— Спасибо за сообщение, мисс Темпл, — сказал Спаркс.
— Не за что, — поднося ко рту папиросу, улыбнулась Эйлин.
Ларри и Барри кинулись к ней, вытаскивая из карманов спички.
— Ларри, а вы не поделитесь своими новостями? — попросил Спаркс.
— Само собой, сэр, — сказал Ларри, гася спичку, так как Барри его опередил. — В аббатстве Горесторп таинственное затишье, никого я за три дня там не видал, так что мистер Стокер оказался очень даже прав. Но как тогда, спрашивается, я нашел достопочтенного епископа Пиллфрока? Очень даже просто: первым делом пошел к бакалейщику, потому что без бакалейных товаров никакой дом не обходится, дело ясное. Поболтал с куколками в лавке — я, конечно, не Барри, однако… — и узнал, что наш дорогой епископ закупил целую прорву товаров и отправил их куда-то вниз по побережью, где, судя по всему, ожидают кучу гостей, а то куда все девать, спрашивается?
— Товары были отправлены в имение епископа? — спросил Дойл.
— Нет, в имение сэра Джона Чандроса, — сказал Спаркс.
— Правильно, сэр. Как это частенько бывает, рядом с имением построена фабрика, на которой производят….
— Печенье «Мамины сладости», — хмуро произнес Дойл.
— Сэр, мне за вами не угнаться, — напустив на себя унылый вид, проговорил Ларри.
— А как называется имение?
— Его называют Рэвенскар, — пояснил Ларри.
— И находится оно на юго-востоке, за руинами аббатства, — сказал Дойл.
— Вы опять правы, сэр.
— Туда, скорее всего, повезли со станции принца Альберта, — добавил Спаркс. — А к Рэвенскару, между прочим, примыкают земли, приобретенные генералом Драммондом у лорда Николсона.
— Мы должны отправиться туда немедленно, Джек! — воскликнул Дойл.
— Отложим это до завтра, — проговорил Спаркс, глядя в окно на падающий снег. — А сегодня осмотрим руины аббатства…
— Вы, конечно, шутите, — взволнованно заметил Стокер. — В такую-то погоду?
— Вы можете остаться в гостинице, дорогой Стокер, — проговорил Спаркс. — Но я хотел бы попросить у вас ружье.
Барри тем временем пытался завести разговор с Эйлин.
ebooksa