Скрепя сердце Трент представил Кайлу своих приятелей, одного за другим.
— Майя? Ты сказал Майя?
Зефс внимательно оглядел девушку.
— Какое поэтичное имя, — проговорил он ей почти на ухо.
— Да, я это знаю, — отвечала Майя, обескураженная вниманием этого человека.
— А известно ли тебе, моя дорогая, — продолжал Зефс, — что на хинди твое имя означает «созидательная сила Бога»? А так как имена отражают суть личности, я делаю вывод, что ты нечто особенное, юная Майя. Тип, достойный изучения...
— Этот господин, — вторгся в их диалог Трент, недовольный интересом Зефса к Майе, — является... скажем так, другом нашей семьи. Он известный врач-дерматолог, как говорят, искусный.
— Спасибо, Трент, — поблагодарил Зефс. — Могу я предложить вам выпить за наше знакомство? В этом баре готовят лучший чупит во всем Лондоне. Ах да, какой я глупец, вы же не имеете права выпивать, по крайней мере официально... Ладно, отпразднуем в другой раз. К сожалению, мне надо уходить. Трент, мы договорились? Я не хотел бы возвращаться к этой теме. Больше никаких неприятностей...
Когда Кайл исчез за дверью, Трент почувствовал, что у него с души будто гора свалилась. Чтобы сиять напряжение, он плеснул под столом в свой бокал рому из плоской фляжки, купленной в баре, а потом предложил добавить крепости в бокалы друзей с их напитками-для-тех-кому-до-восемнадцати.
Джон и Феба встретили предложение с радостью и подставили свои бокалы.
Майя вспомнила тревожные слова матери:
«1. Будь осторожной, Майя, не принимай алкоголь из рук незнакомцев.
2. Он мне не нравится, Майя, этот парень с двойным дном».
Нудные поучения матери всегда вызывали у нее протест. На этот раз Майя, внезапно почувствовавшая себя смертельно усталой, решила внять советам Меган. Девушка встала, попрощалась со всеми и двинулась к выходу.
Но пути она не обратила внимания на странного типа за дальним столиком, наклонившегося над своим стаканом. Да если бы и обратила, ей не удалось бы разглядеть его лица, закрытого капюшоном синей куртки с эмблемой борцов за мир.
Майкл Гейси, а это был он, все это время не сводил с нее глаз.
ГЛАВА 37
ebooksa