— Как, ты говоришь, она называет это? Коммуной?
— Объединением.
Несколько секунд Кевин пребывал в задумчивости.
— Знаешь, тут была религиозная община, которая владела винным заводом недалеко от Санта-Розы, но это было давно, я не помню точно когда. «Аллея фонтанов», кажется, так оно называлось. И владело им «Братство Новой Жизни». Если я правильно помню, у них были какие-то ритуалы, связанные с вином. Что-то в этом роде.
— Но в семье Пенелопы никакого культа нет.
— Но согласись, это объединение кажется немного странным, не правда ли?
Убедившись, что шкафчик заперт, Дион сбил комбинацию цифр на замке.
— Немного есть, — признался он.
— Так вот, держи глаза открытыми, — усмехнулся Кевин. — У тебя появился уникальный шанс увидеть своими глазами, что там творится, в этом семействе Аданем. Ты наблюдаешь будущее Пенелопы. В двадцать лет она будет выглядеть, как одна из них. Яблоко от яблони недалеко падает, вот так вот. И у тебя есть возможность получить своевременное предупреждение. Если то, что ты увидишь, тебе не понравится, давай задний ход. Спасай свою задницу от приключений, а башку от головной боли.
Дион попытался улыбнуться.
— Пока то, что я вижу, мне нравится.
— Дай-то Бог.
Они с Кевином вошли в класс, и Дион выбросил из головы мысли о семье Пенелопы.
«Вакх», — написал мистер Холбрук на доске. — «Дионис». — Он подчеркнул слова, стряхнул мел с брюк и повернулся лицом к классу.
— Вакх, или Дионис, — объяснил учитель, — был, наверное, одним из наиболее значительных обитателей Олимпа. Значительнее даже, чем Зевс или Аполлон. О нем не так уж много существует рассказов, но факт остается фактом: на протяжении столетий, начиная с древнейших времен и до наших дней, он является наиболее популярным из небожителей, и у него было немало почитателей. Большей частью это приписывается тому обстоятельству, что он единственный из небожителей являлся одновременно и смертным, и имеющим божественную силу.
Кто-то на задней парте поднял руку.
— Да? — сказал учитель.
— Как же его нам следует называть, Вакх или Дионис?
— На уроках мы будем его называть настоящим греческим именем, Дионис. Тебе же следует запомнить оба имени.
Класс наполнился шуршанием бумаг и шелестом страниц.