– Посмотри, Борг, – остановившись посреди дороги, девушка указала слуге на противоположную сторону улицы. – Вон там.
– Ну, человеческие дети. О-о-о! – удивленно протянул он, увидев то же, что и его хозяйка, которая уже направилась к ребятишкам.
– Ребятки, а не подскажете, как мне найти начальника охраны города? – мило улыбнувшись, спросила девушка.
– А? Да вы что! Вот же его дом! – радостно ответил один из мальчиков с рыжими волосами, окрашенными хной. На него даже смотреть было противно – грязное рванье, а не одежда, не говоря уже о том, что ему давно не мешало бы хоть разок окунуться в реку. Обладательница волшебной силы не привыкла общаться с такой низшей кастой, но другого выхода у девушки просто не было. Ее глаза увидели на руке одного из мальчишек нечто такое, что привлекло ее внимание, – магический след той, кого она так упорно искала.
– Ой, спасибо! Вот, держите, – она протянула детям красное ароматное яблоко.
– Ого! – воскликнули все хором, и другой мальчик, стоявший позади нее, сразу схватил подарок.
– Эй, Н‘аиль[21], только попробуй все съесть, это на всех! – закричал рыжеволосый паренек. – Тетенька, может, у вас есть еще яблочко?
– Есть! Держи! Поделись с друзьями, – лицо девушки расплылось в фальшивой улыбке. Подаренное яблоко мгновенно пошло по рукам. – Слушайте, а что у вас тут случилось? Тебя же Наиль зовут? Что у тебя с рукой?
Мальчик с первым яблоком сразу надулся, жутко обидевшись, и только сильнее прижал к себе «добычу». Кисть руки действительно была повреждена, немного даже обуглена, но самое главное – вокруг раны сиял ярко-синий след, хозяйку которого обладательница черных волос прекрасно знала.
– Ой, я не хотела сказать что-то не то. Просто у тебя кровь течет. Давай я помогу, – предложила девушка и достала из кармана поясной сумки исцеляющий камень. – Иди сюда.
И мальчик подошел:
– Тетенька, так вы заклинательница?
– Конечно, – снова улыбнулась молодая женщина, скрывая за улыбкой откровенную ложь: заклинательницей она не была, более того – показанный камень был самый обыкновенный. Но разве дети могли об этом знать? Да и руки ее засветились совершенно по-настоящему. – Кто же это с тобой сделал?
– Да так… Ой! – пискнул мальчик.
– Ого! – удивленно протянули остальные ребята, увидев, как рана и в самом деле затянулась.
– И все же, кто это сделал? Не сам же ты поранился? – спросила «заклинательница», пряча поддельный камень обратно в карман.
– Да была тут утром одна девушка, я хотел у нее украсть кошель, но она меня заметила. Глупо получилось, – признался Наиль. – А вам спасибо.
– Не за что. А как эта девушка выглядела? Красивая, наверно? – снова «искренняя» улыбка.
– Ага, выглядела такой наивной, все время оглядывалась по сторонам, витала в облаках. Я думал, она меня не заметит. Она точно была путешественницей. Чем-то, кстати, на вас похожа, только одежда подороже. Такая же темноволосая, высокая, лицо, правда, светлее, да и одета она была совсем не в паранджу или хиджаб и даже не в шальвар-камиз[22]. Просто походные брюки и длинная синяя накидка, которая закрывала ее лицо.
– У нее были черные волосы? А глаза?