— Ваш сын не может быть в большей безопасности, сеньор. Никто не собирается забирать его у вас.
Через мгновение эти слова дошли до сознания Кэла. Он понял, что это были те слова, которые он хотел услышать. Но, может быть, сантеро сказал это, чтобы успокоить его.
— Тогда что же означало ваше долгое молчание? — спросил он. — Я по-прежнему хочу, чтобы вы растолковали мне комбинацию раковин.
Сантеро ничего не сказал. Кэл почувствовал, как напряглись его мускулы на руках.
Тори теперь стояла позади него. Она взяла его за рукав, стараясь оттащить. Он в ярости обернулся к ней и сказал:
— Он скажет мне! Я не уйду, пока он этого не сделает! Он делал эти предсказания тысячу раз, не так ли? Держу пари, что всегда с песнями и танцами. Я хочу получить то, что мне причитается!
Тори, умоляя, обратилась к сантеро:
— Разве ты не можешь ответить ему, Вото? Почему ты так поступаешь?
— Извини меня, Виктория, — ответил он. — Я вам сказал все, что мог.
— Ничего! — заревел Кэл. — Вы нам ничего не сказали!
Его голос постепенно замолк, эхом отражаясь в углах комнаты. Он знал, что уже невозможно было ничего изменить.
— Боже мой, я не знаю, почему же я согласился на это! — с горечью пробормотал он. — Идем же, черт возьми, отсюда!
Он схватил Тори за руку, но она, как прикованная, стояла на месте, негодуя на него за грубость и обвинения в ее адрес. Когда Кэл наконец ее отпустил, она бросила на сантеро извиняющийся взгляд и последовала за ним.
На полпути к дверям Кэл подошел к тростниковой циновке и заметил яйцо, которое лежало в чаше.
— А как насчет яйца? — резко спросил он Вото. — Зачем вы просили меня его принести?
Вото пожал плечами.
— Оно оказалось ненужным, — проговорил он.
Почему-то это яйцо снова привело Кэла в ярость, он вдруг именно в нем увидел символ бессмысленности всей этой затеи. Решив не оставлять яйцо здесь, Кэл нагнулся, чтобы взять его.
Сантеро выступил веред.
— Не обращайте внимания, сеньор. Я использую его потом.
ebooksa