— Вы уверены, что вам оно не нужнее, чем мне?
— Берите. По крайней мере, тогда мне не придется снова напяливать эту сволочь.
Тут она почти улыбнулась.
— Спасибо, — пробормотала Арди, заворачиваясь в пальто. — Я пыталась найти вас, но не знала… где вы…
— Мне ужасно жаль, но теперь я здесь. Вам ни о чем не надо беспокоиться. Сегодня переночуете у меня. Квартира не слишком просторная, но как-нибудь разберемся.
«И потом куча места освободится, когда я поплыву лицом вниз в доках».
— А дальше?
— А дальше вы вернетесь сюда. Завтра этот дом станет точно таким, каким был.
Арди раскрыла глаза.
— Как?
— О, я позабочусь. Сначала надо вас согреть.
«Наставник Глокта, друг тех, у кого нет друзей».
Пока он говорил, Арди закрыла глаза, и Глокта услышал, как она зашмыгала носом. Она чуть качнулась, словно не осталось сил даже стоять.
«Странно, пока лишения длятся, мы терпим. Стоит кризису пройти, силы покидают нас в то же мгновение».
Глокта протянул руку, чуть не коснувшись ее плеча, чтобы поддержать, но в последний момент ее глаза распахнулись, она встала прямо, и он убрал руку.
«Наставник Глокта, спаситель молодых женщин, попавших в беду».
Он проводил ее в холл и к разбитой входной двери.
— Если можно, я перекинусь парой слов с практиками.
— Разумеется. — Арди взглянула на него — большие темные глаза с тревожным розовым ободком. — И спасибо вам. Что бы ни говорили, вы хороший человек.
Глокта с трудом сдержался, чтобы не рассмеяться.