— Пошел к черту, — произнес голос. Он был невнятным, но явно принадлежал Уайтхеду.
— Мне нужно поговорить с вами, — сказал Марти. — Позвольте мне войти.
— Как ты, мать твою, нашел меня? — воскликнул Уайтхед. — Ублюдок.
— Я искал вас, вот и все. Если я сумел найти, то любой сможет.
— Нет, если ты будешь держать свой поганый рот закрытым Тебе нужны деньги, так? Ты ведь из-за денег пришел?
— Нет.
— Ты их получишь. Я дам тебе, сколько попросишь.
— Мне не нужны деньги.
— Тогда ты просто придурок, — заявил Уайтхед и засмеялся себе под нос. Бессмысленное хихиканье. Он был пьян.
— Мамолиан ищет вас, — проговорил Марти. — Он знает, что вы живы.
Смех прекратился..
— Как?
— Кэрис.
— Ты видел ее?
— Да. Она в безопасности.
— Что ж… я недооценил тебя.
Уайтхед замолчал; послышался слабый шорох, словно он прислонился к двери. Потом он заговорил. Голос его звучал опустошенно:
— Так за чем же ты пришел, если не за деньгами? У нее недешевые привычки, ты сам знаешь.
— Нет, спасибо.
— Я уверен, со временем ты тоже поймешь, что это очень удобно. Как понял я. Она наизнанку вывернется ради дозы.