Питер непонимающе взглянул на него, однако кивнул.
– Нет! Ты не имеешь права кивать мне. Никогда больше не смей мне кивать. Это позволительно только между равными. Понятно?
Питер пожал плечами.
Ульфгер остановился.
– Ты что – дурачок? Пожимать плечами – то же самое, что кивать. Попробуй снова.
– Что попробовать?
– Нет! – зарычал Ульфгер. – Надо так: «Что попробовать, лорд Ульфгер?»
С завистью вслушиваясь в воодушевленные детские крики, Питер попытался глянуть вперед, мимо рослого мальчишки.
– Скажи же это.
– «Это», лорд Ульфгер.
Ульфгер испустил раздраженный вздох.
– Если тебе доверят охранять хоть ночной горшок горничной, можешь считать, что тебе повезло.
– Ночной горшок? Что это?
– Ладно, забудь.
С усталым вздохом Ульфгер открыл двери во двор.
Была ночь, но двор освещали сотни оранжевых фонарей. Более дюжины эльфийских детишек – мальчиков и девочек всех возрастов – карабкались на группу стоячих камней неподалеку, с визгом носились вокруг. Несколько малышей, вооруженных тупыми деревянными мечами и копьями, разбились на два отряда – один штурмовал камни, другой защищал их.
– Эй, вот он! – закричал какой-то мальчик. – Тот самый, что оставил ведьму без глаза!
Все бросились поглядеть на Питера и встали вокруг, на расстоянии, точно опасаясь, как бы он не укусил.
– Лорд Ульфгер, – спросила одна из девочек, – это правда? Этот мальчик в самом деле выжег ведьме глаз?
– Так говорят, если вам угодно верить подобным сказкам.