Мы с Келвином приехали в отель «Стандарт» — которым теперь владели Сумеречные — к девяти вечера. Отель находился поблизости от «Дисней-холла», где должны были давать оперу «Никсон в Китае». Уильям Гаскойн встретил нас в полутемном фойе отеля, сложив руки на груди и не скрывая своего волнения. Его шелковая рубашка выделялась в полумраке, как неоновая вывеска. Насколько я знаю, он не был Сумеречным. И меня это удивило, ведь он был влиятельнейшим голливудским публицистом. Однако, в отличие от многих своих коллег, он пока не возродился. Наверное, его это сильно унижало. А может, он еще не вполне соблазнился и не принял окончательного решения. После каждой фразы он закатывал глаза так, словно у него был нервный тик.
Добиться встречи с Кианом оказалось еще сложнее, чем с Сашей. Уильям Гаскойн с редкостным упорством не хотел, чтобы эта встреча состоялась. Он даже заявил, что позвонит во влиятельную юридическую фирму, обслуживавшую Киана, и пригрозил возбудить против нас судебное дело и даже лишить работы. Но у меня также было, что ему предъявить. Я мог раскрыть средствам массовой информации детали расследования о том, что Сумеречные и оперная труппа были замешаны в ограблениях. В конце концов, Уильям Гаскойн согласился устроить нам короткую встречу с Кианом перед репетицией лос-анджелесской премьеры оперы.
— Вы понимаете, насколько это деликатное де-ло? — кричал Уильям Гаскойн. — Или я сам с собой разговариваю? — Он покачал головой, словно показывая, что ему больше не о чем с нами говорить.
Позади Гаскойна стояло несколько здоровенных охранников европейской внешности в черных костюмах с бритыми головами и угрюмыми лицами. Уильям разгладил подергивающимися пальцами свои черные брюки, после чего обменялся со мной и с Келвином вялыми рукопожатиями.
Наконец, он кивнул и указал на лифт у нас за спиной.
— Сюда, пожалуйста, — сказал он, и мы проследовали за ним к лифту. Я поймал на себе взгляд Келвина, его лицо словно говорило: «Я готов ко всему».
Мы поднялись в пентхаус на верхнем этаже. Уильям Гаскойн остановился перед дверью в номер.
— Прошу вас быть вежливыми с мистером Клери. Перед каждым выступлением он долго медитирует, и ему нельзя отвлекаться на негативные эмоции. Вам представился редкий шанс, поэтому я прошу вас сохранить эту беседу в тайне.
Уильям Гаскойн резко замолчал.
Он внимательно посмотрел на каждого из нас, словно желая убедиться, что мы осознали эту ценную информацию.
Я взглянул на Келвина, с трудом пытавшегося подавить усмешку.
— Да, сэр Уильям Гаскойн, — сказал он. — Мы вам обещаем.
Я не удивился, что огромный номер был почти полностью погружен во мрак. Сумеречные хорошо видят в темноте. По привычке я положил правую руку на пояс — теперь в арсенале у ФБР были пули из обедненного урана.
Я заметил, что в спальне горел свет, и направился туда вслед за Уильямом. Характерный запах сбил меня с толку — в нем одновременно были и цветочные, и металлические нотки, теперь я знал, что он присущ некоторым Сумеречным, но до сих пор не мог к нему привыкнуть. Мне хотелось бы избавиться от него, но это было невозможно, как и тогда в Остине. Я чувствовал, как меня захлестывают волнение и злость.
Мы вошли в единственную освещенную комнату в номере — спальню. Свет исходил от лампы на маленьком столике рядом с обитой красным бархатом кушеткой и лежащим на ней человеком. Другой мебели в комнате не было. «Неплохо!» — подумал я. Сесть некуда, поэтому беседа будет недолгой.
Я подошел к кушетке, и Келвин, покашливая, последовал за мной. Около кушетки цветочный запах был особенно сильным. Лежавший на кушетке наклонился ближе к свету, и я испытал потрясение — если честно, в то мгновение я понял тех зрителей оперных спектаклей и всех, кому приходилось общаться с Кианом. Об этой встрече они писали в Интернете на всех доступных им ресурсах. У каждого человека, видевшего Киана, была своя история о
Киан, судя по всему, привык к подобной реакции и просто ждал. Казалось, он обладал особой силой притяжения, способной менять орбиты планет. И я знал, что это далеко не единственная его способность.
Не могу сказать, сколько прошло времени, прежде чем я услышал тяжелый вздох Келвина. Этот звук подействовал на меня отрезвляюще. Я напомнил себе, что это существо было Сумеречным, и воспротивился попыткам Киана подчинить мой разум.
— Зачем вы пришли? — поинтересовался Киан низким мелодичным голосом. Звучание его голоса было похоже на любимую песню, которую хочется слушать снова и снова.
— Мы хотим поговорить с вами о серии краж золота, которые происходили в городах, где выступала ваша труппа, — ответил я, встречаясь с ним взглядом.
ebooksa