– Далеко. Но не для почтовых птиц, которые очень быстро принесут вести о том, что кто-то украл магический кристалл. Думаю, начнутся массовые обыски.
– Здесь? В Рууре?
– Не знаю. Не могу быть уверенной. Но лучше не ночевать.
Не ночевать, ясно. Тогда надо бы собраться. Мое тело теперь казалось тяжелым, неподъемным, наполненным свинцовой крошкой; Ив нехотя перебрался с моих коленей обратно на подлокотник, широко зевнул.
– Блин, мы все полумертвые, а ты про прыжок…
Тайра опустилась передо мной на колени и улыбнулась. И эта улыбка казалась здесь странной, неподходящей обстановке так же сильно, как не подошел бы ограде адских ворот вьющийся зеленый и вкусный виноград.
– Нордейл. Уютные улочки, кафе «Вишневый сад», малиновые десерты…
– Ты о чем?
– Твой особняк, запах свежих булочек с корицей, работающий телевизор.
– Ах ты, хитрюга!
Она, тем временем, продолжала:
– Картина на стене – с нее на пол падают листья. Мишка, Ганька, радостный голос Клэр…
– Все-все, я поняла. Запах свежезаваренного кофе, мягкая постель, родная спальня, плетеная корзина с оранжевым одеялом на дне…
– Афиши, кинотеатры, машины, улыбающийся Дрейк…
– Нечестно! Стив, Пират и куча умных книг у тебя на полке. Книг. Кстати… Мы так и не сходили за дворцовыми книгами… Забыли, замотались.
– Неважно. У меня пока хватает книг. А когда закончатся, тогда и подумаем о возвращении. Но не сейчас, ладно? А сейчас: твой сад за домом, растущий дуб, желтый свет окон, падающий снег…
– Все-все, я поняла! Сработал твой метод!
Метод Тайры действительно сработал: все то, что она перечислила, отозвалось на моих сердечных струнах музыкой и вдруг наполнило высохшее тело влагой-энергией. Воспоминания, запахи, эмоции, мысли, обрывки мечтаний, недозвучавший смех – все это осталось там, в Нордейле, и теперь, как никогда раньше, мне хотелось туда вернуться.
– Значит, все, уходим? Завершились наши дела на Архане?
– Да. Пока завершились.