– Два адъютанта против двух капитанов, – продолжил Фа Дэ-Мин, указывая на своего партнера, молодого альтарца, который расставлял желтые фигуры. – Приятно будет снова сразиться.
– Вижу, вы знакомы. – Ганс встал за черные фигуры. – Мы разобьем вас в пух и прах.
– Посмотрим! – хвастливо заявил партнер капитана Фа. – Самогон принесли?
– Полные бутыли! – закричали из толпы.
– Ну так разливайте игрокам!
Зазвенели стаканы. Я ощутила слабость в ногах и тихо произнесла:
– Как… игрокам?
– А что такое? – поднял брови капитан Фа. – Вам ведь известны правила «пьяной» катаранги, не так ли? Тот, чью фигуру съели, выпивает стопку. Выигрывает тот, кто дольше всех продержится на ногах.
– Да! – завопили со всех сторон. – Даешь «пьяную» катарангу!
Я в испуге взглянула на Ганса. Но, кажется, он и сам не ожидал такого поворота.
Отказаться и уйти! Да. Это возможно сделать прямо сейчас. Я уже приподнялась с места, чтобы так и поступить, как вмешался Умник.
«Не волнуйтесь, хозяйка, – подбодрил он. – Мы сейчас обыграем альтарцев всухую! Не посрамим честь фессалийцев!»
«Как это «всухую»? – вылез со своим мнением Забияка. – Решил меня на трезвом пайке держать?»
«Тебе полезно».
«А вот и нет!»
«Да!» – Умник был непреклонен.
«Нет!»
«Да-а…»
– Хватит! – Я хлопнула ладонью по столу, и фигурки подпрыгнули, а Ганс поглядел на меня с недоумением. Я шмыгнула носом и поправилась: – Я имею в виду, не наливайте много…
– Первый стакан – победный! – возразил партнер Фа Дэ-Мина. – До краев и до дна!