"Не думаю", — сказал он, но ощутил смутную, иррациональную надежду.
Они пошли быстрее. Выход из тоннеля был теперь прямо перед ними. Он был заблокирован двумя огромными армейскими грузовиками, поставленными нос к носу. Грузовики заслоняли дневной свет. Если бы их там не было, Ларри и Рита давно бы уже шли при свете.
Они протиснулись между грузовиками, вскарабкавшись на бамперы. Рита не смотрела по сторонам, но Ларри заглянул в кабину. Там был наполовину собранный автомат, коробки с патронами и баллоны с чем-то вроде слезоточивого газа. Также внутри было три трупа.
Когда они вышли из тоннеля, навстречу им подул влажный ветер, и его восхитительно чистый запах сделал оправданным все их кошмарное путешествие. Он сказал об этом Рите, и она кивнула в ответ и на мгновение положила голову ему на плечо.
"Но пройти снова я не согласилась бы и за миллион долларов", — сказала она.
"Через несколько лет ты будешь использовать деньги вместо туалетной бумаги", — сказал он.
"Но ты уверен…"
"Что это было не только в Нью-Йорке?" Он сделал жест рукой. "Посмотри".
На посту, где взималась пошлина, никого не было. За шлагбаумом ведущая на запад половина шоссе была абсолютно пуста, насколько они могли видеть, но полосы движения, ведущие на восток, в тоннель, из которого они только что вышли, были забиты мертвыми автомобилями. На разделительной линии возвышалась беспорядочная гора трупов, за которой молчаливо наблюдала стайка чаек.
"О Господи", — сказала она ослабевшим голосом.
"Столько же людей пыталось попасть в Нью-Йорк, сколько и выбраться из него. Я вообще не знаю, с чего это им вздумалось блокировать тоннель со стороны Джерси. Думаю, они и сами не знали. Просто чья-то великолепная идея, чтобы создать видимость деятельности…"
Рита сидела на дороге и плакала.
"Не плачь", — сказал он, опускаясь рядом с ней на колени. Впечатление от тоннеля было еще слишком свежим, чтобы вновь начать сердиться на нее. "Все в порядке, Рита".
"Что все?" — всхлипнула она. "Скажи мне только одно: что все?"
"Так или иначе мы выбрались. Это уже что-то. И здесь свежий воздух. Честно говоря, в Нью-Джерси никогда раньше не было такого свежего воздуха".
Он заработал вымученную улыбку. Ларри посмотрел на царапины у нее на щеке и около виска — следы осколков плитки.
"Нам надо найти аптеку и смочить твои раны пероксидом", — сказал он. "Ты можешь идти?"
"Да". Она посмотрела на него с немой благодарностью, и он почувствовал себя неловко. "И я раздобуду себе новые туфли. Что-нибудь вроде спортивных тапочек. Я сделаю все, что ты мне скажешь, Ларри".
"Я накричал на тебя, потому что был не в себе", — сказал он спокойно. Он откинул назад ее волосы и поцеловал одну из царапин над правым глазом. "Я вовсе уж не такой плохой парень", — добавил он тихо.
"Просто не оставляй меня".
ebooksa