— Что-что? — промямлил тот. — Прости, я тебя не понимаю.
— Не понимаешь?! — фальшиво сжалилась Тинна над его инфантильным, озадаченным видом. — Ты натравил своего паршивого соседа на моего дедушку, вот что!
Тинна больше не могла разговаривать. У неё не было физических сил для того, чтобы продолжать держаться в воздухе. И она рухнула с подоконника на пол. Но только после того, как высказала всё наболевшее. Конечно, это была ложь, но ей какое теперь дело? Уж так всё вокруг закрутилось. Проще найти виноватого (козла отпущения), чем пытаться самой всё уладить.
Эдди поднял её на ноги и ужаснулся её кошмарному виду. Лицо у неё было бледным, а вокруг глаз — огромные синяки.
Он успокаивал себя только мыслями, что лицо кажется бледным всего лишь при свете луны, а синяки — в качестве теней или чего-то ещё.
Он пошёл к выключателю, чтобы зажечь свет, но остановил его замогильный голос Тинны:
— Не делай этого, парень! Знаешь, как мне осточертел этот свет?
— Тинна, — заговорил он немного неуверенно, — может, объяснишь мне наконец, что с тобой происходит?
— А что тебе ещё непонятно?
— У тебя такой вид, словно ты заблудилась в лесу и долго не могла найти выход.
— Ладно, как-нибудь в другой раз объясню. Сейчас я адски устала, так что дай мне лучше выспаться.
И уже, сомкнув глаза, она повалилась, словно подкошенная. Но Эдди успел её удержать. Он взял её на руки и уложил на свой роскошный диван.
Он долго стоял, глядя на её неподвижное и, на вид, безжизненное тело, каким-то пустым и мутным взглядом.
Он даже и сам не заметил, как прилёг на диван и сразу же засопел. Можно себе представить, насколько он «отключился»?
— Вставай, Эдди! — донёсся до него сквозь сон голос Тинны.
Вот он открыл глаза и увидел перед собой безумное лицо своей подруги.
— Что случилось? — вскрикнул он испуганным голосом.
— Нам надо идти!
— Куда идти?!
— К твоему соседу.