– Не ходи за мной, – прошептала она между всхлипами. – Эта лампа, – она дернула подбородком, указывая на масляный светильник, – надеюсь, сейчас загорится. Не дай ей погаснуть.
Брайан уставился на ее покрасневшее от слез лицо. Коко ответила ему взглядом, полным решимости. Во время шахматной партии Брайан доверил ей свою жизнь. Но теперь игра была другая.
Хотя чем-то она все равно напоминала шахматы.
Брайан молча забрал часы и кивнул.
Коко повернулась к Гейбу.
– Если ты когда-то был человеком, – тихо и торопливо произнесла она, – если в тебе было хоть что-то хорошее, ответь мне: у Олли есть спички, верно?
Гейб уставился на нее с виноватым видом, а потом кивнул.
– Где? – спросила Коко.
– Передний карман, – прошептал он.
Больше ничего она спросить не успела. В комнату вошел Сет.
– Передумала? – небрежно бросил он. На лице Коко блестели слезы. Плакать было легко, даже не приходилось себя заставлять.
– Я сдаюсь, – прошептала она. – Мы сдаемся. Я так устала бояться. Я не хочу дрожать от страха до рассвета. Можно… можно я уже пойду туда? Я хочу, чтобы все закончилось. Пожалуйста, пусть все закончится! – Коко спрятала лицо в ладонях и надрывно зарыдала горькими слезами человека, который больше не может бороться.
– Неожиданно, – усмехнулся Сет. – Несмотря на твой внешний вид, я не думал, что ты так быстро сдашься.
Глаза Коко вновь наполнились слезами.
– Пожалуйста, – выдавила она. – Пожалуйста, хватит!
Брайан уставился на нее и с неподдельным ужасом произнес:
– Коко, ты что творишь?
– Я просто устала бояться, – всхлипнула Коко. – По ту сторону зеркала мы просто ляжем в кровать и уснем, как остальные дети. Им не страшно. Посмотри на Олли. – Она указала рукой на зеркало. Брайан заметил Олли и закусил губу до крови. – Во сне нам уже не придется бояться.
– Я не согласен! – воскликнул Брайан. – Я не пойду в зеркало! Вы меня не заставите!
– Увы, именно это я и сделаю, – сказал Сет. – В конце концов, таковы правила.
ebooksa