– Давайте. Только… не говорите моему папе. – Она не знала, что сделал бы отец, если бы узнал, что его дочь хочет связаться со своей погибшей матерью. Обрадовался бы он, расстроился или разозлился? Запретил бы ей или предложил свою помощь? Нет, лучше его не тревожить, решила Олли. Сначала надо все выяснить наверняка.
– Договорились, – ответил мистер Воланд. – Но, кажется, там уже строят планы ночевать в холле. Из-за того, что нет отопления. Придется делать все очень тихо, если ты хочешь скрыть это от отца, Олли.
– Мне это не нравится, – вдруг выпалил Брайан. – Зачем нам врать мистеру Адлеру?
– А ты хочешь попробовать ему объяснить? – холодно возразил мистер Воланд.
– Можно попытаться, – не сдавался Брайан. – Может, он прислушается.
– А может… – начал мистер Воланд, но в эту секунду их прервал папа Олли.
Они с мамой Коко таскали охапки дров к камину.
– Оллиненок, – крикнул он, – не могли бы вы втроем сходить наверх и принести всю теплую одежду и одеяла с кроватей? Сегодня придется спать возле камина. Раз отопление не работает, тепло будет только здесь.
Ребята замерли. Никому не хотелось идти на второй этаж. Но папа Олли уже снова выскочил на улицу за следующей охапкой дров, не дожидаясь ответа.
– И что нам делать? – прошептала Олли.
– Мы еще очень многого не знаем, – заявил мистер Воланд. – Лишний раз лучше не рисковать, но и панике поддаваться не стоит. Куртки и одеяла нам действительно нужны. А также чистые носки и зарядки для телефонов. Лучше сходить наверх сейчас, чем после заката.
Ребята были вынуждены согласиться. Олли посмотрела на ступеньки, которые уходили во мрак второго этажа. «Почему там так темно? – подумала она. – Неестественно темно. Закат еще не так скоро».
– Пойдем прямо сейчас, – решил мистер Воланд. – Чем раньше, тем лучше. Не беспокойтесь, я схожу с вами. – Он внезапно тепло улыбнулся ребятам, и Олли почувствовала себя немного увереннее. – Советую вам взяться за руки, – сказал мистер Воланд, когда они направились к лестнице. – И, – добавил он уже себе под нос, так что остальные с трудом расслышали, – что бы вы ни увидели, ни за что не отпускайте.
Гремящий чулан не подавал никаких признаков активности, когда они прошли мимо. На полу не возникали странные тени, а в конце коридора не маячили мрачные силуэты. Все четверо держались за руки и шли быстрым шагом.
Все шли.
И шли.
И шли.
Коридор и не думал заканчиваться.
Брайан первым прошептал, дергая их за руки:
– Ребята! Ребята, разве мы не должны были уже дойти до наших комнат?
ebooksa