У стены стояли компьютеры с доступом к электронному архиву. Энрике подошёл к одному из них и поводил мышкой. На экране вспыхнула заставка с просьбой зарегистрироваться в системе.
– Есть идеи? – спросила Шелли растерянно.
Энрике пожал плечами и сел за компьютер. Он ввёл имя брата и быстро напечатал какой-то пароль.
– Ну, попробуем, – сказал мальчик и нажал кнопку ввода.
Шелли затаила дыхание. Компьютер зашумел, и заставка сменилась на страницу со строкой поиска.
– Умеешь компьютеры взламывать? – с уважением в голосе спросила девочка.
– Хотелось бы, – хохотнул в ответ Энрике. – У Мигеля на всех гаджетах один пароль стоит.
– Братья, – понимающе сказала Шелли.
Энрике кивнул и повернулся к монитору. Он набрал в строке поиска: «Морская ведьма, Тритон-Бэй, легенда», и спустя мгновение на экране появился список исторических документов, подходящих к этому запросу. Шелли быстро пробежала его взглядом. Сердце девочки забилось чаще, когда она наткнулась на название одной из старинных рукописей: «Легенда о морской ведьме и трезубце».
– Давай этот откроем, – сказала Шелли, указывая на нужную ссылку.
Энрике послушно кликнул мышкой. Им открылось изображение рукописного текста, хранящегося в городском архиве. В описании к документу было сказано, что в рукописи рассказывается легенда о заливе Тритона, популярная у местных моряков.
Энрике увеличил изображение текста, и Шелли прочла его торопливым шёпотом:
– Давным-давно подводным миром правил справедливый и могущественный король Тритон. Он повелевал морскими течениями и ураганами благодаря удивительному магическому трезубцу, в котором была заключена невероятная сила. Но в глубине морских пещер таилось зло. Ведьма по имени Урсула решила во что бы то ни стало заполучить трезубец, чтобы подчинить себе всех обитателей океана. Однажды она решилась воплотить в жизнь свой коварный план. Ведьма ночью напала на дворец морского короля и попыталась убить его. Но Тритон смог дать злодейке отпор и вышел победителем в битве с Урсулой.
Несмотря на это, он прекрасно осознавал, что морская ведьма никогда не бросит свои попытки захватить власть в подводном мире. При помощи трезубца он наложил на Урсулу сильнейшее заклинание, навсегда привязавшее её к заливу Тритона. Он стал тюрьмой для морской ведьмы, где она была обречена томиться до скончания времён.
– Вот как она здесь оказалась, – тихо сказал Энрике.
Шелли кивнула.
– Смотри, это ещё не всё, – сказала она, указывая на экран.
Мальчик начал читать вслух:
– Но даже после этого Тритон не мог быть спокоен. Чтобы раз и навсегда защитить своих подданных от морской ведьмы, он наложил охранное заклинание на трезубец и спрятал его в тайном месте. С тех пор о нём больше ничего не слышали.
– Она думает, что трезубец у нас? – спросила Шелли.
ebooksa