Она сразу заметила, что Суриндер предпочитает сидеть рядом с Фэтом Тамом, так что передвинулась туда, где уже спали трое волосатых мужчин.
– Они отсюда отправятся сразу на работу, – пояснил бодрый Арчи.
Его рубашка была расстегнута, добродушное веснушчатое лицо сияло.
– И я тоже.
– В самом деле?
– Ага. Фермерам некогда валяться в постели.
Они уже доехали до мощеной дороги, что вела к ферме Леннокса. Арчи посмотрел на Нину.
– Моя остановка, – сказала она. – Спасибо. Огромное спасибо за прекрасный вечер. Мне это действительно было нужно, очень нужно.
Арчи наклонился вперед:
– Можно мне… могу ли я, может быть…
– Нет, – качнула головой Нина. – Спасибо. Сегодняшняя ночь – это как раз то, в чем я нуждалась. Но я думаю… Думаю, ее вполне достаточно. Хотя ты замечательный учитель танцев.
– Спасибо, – улыбнулся Арчи и внимательно глянул на Нину. – Ты не местная.
– А ты только теперь заметил?
– Нет-нет… Я просто хотел сказать… Я знаю, что ты не из этих краев. Но у меня такое чувство, что ты отлично подходишь… Не всем удается.
Нина расцвела от удовольствия.
– Спасибо, – еще раз сказала она.
Арчи хлопнул по кабине, грузовик остановился. Нина ткнула Суриндер, и та тоже остановилась.
– А-а-а… – промычал Фэт Там.
– В другой раз, – заявила Нина, спрыгивая вниз и подавая руку подруге.
Суриндер выпила куда больше сидра, чем Нина.