— И камень Джаветти — это шар для боулинга, — заключаю я. — Большой плюх. Серьезная, в общем, хрень.
— Скорее оползень. С тех пор как Джаветти появился в городе, источник постоянно опустошается. Две ночи назад его чуть не высушили до дна. Где в это время был ты, Джо? Держу пари, ты был покойником, а Джаветти вернул тебя к жизни. — Я открываю рот, чтобы что-то сказать, но Габриэла перебивает: — Я знаю, что он медленно стареет. Не могу сказать, насколько медленно, но он уже довольно древний. А если он экспериментирует с камнем и постоянно тянет энергию из местного источника, то у него на уме куда больше, чем просто поддерживать в себе жизнь. Я думаю, он пытается сделать с собой то же самое, что и с тобой. Или даже больше. Может, хочет вернуть себе молодость? В общем, точно не знаю. Но вот что я знаю наверняка, — продолжает она. — Если он опустошит источник, пройдет немало времени, пока он наполнится снова. Может, это займет несколько дней. Или даже недель. Точнее тут не скажешь. Но каждый раз, когда он пользуется источником, у других магия перестает работать. Потому что камень вытягивает огромное количество энергии. Создает большие волны.
— Все равно не догоняю, к чему ты ведешь.
— Что, по-твоему, поддерживает в тебе жизнь, Джо?
Тут она тебя уделала, Сандей. Я опять пытаюсь прикурить сигарету, забыв, что Габриэла не позволит. Кладу пачку на стол.
— Ладно. Кто-то пользуется камнем направо и налево, и мне кранты. Тебе-то что?
— Кто-то пользуется камнем, и кранты целой куче людей. Ты не единственный, кого подпитывает эта энергия.
— Так тебе нужен камень… зачем? Чтобы никто другой им не пользовался?
— Именно.
Интересно. Или она действительно благодетельница, или пудрит мне мозги, как и все остальные.
— До сих пор не слышу, чтобы ты предложила мне что-то стоящее. Что-то такое, чтобы мне захотелось отыскать камень и принести тебе, — говорю я. — Ты же этого хочешь, верно? Чтобы я нашел тебе камень? Однако ты не сказала ничего, что помогло бы мне решить проблемы с гнойными декорациями. Что-то мне подсказывает, что об этом тебе тоже известно.
Габриэла кивает:
— Известно. И да, я хочу, чтобы ты нашел камень. Послушай, я не могу вернуть тебе жизнь. Насколько я знаю, это невозможно. Пообещать тебе, что смогу остановить разложение, тоже не могу. Я не знаю, как это сделать.
— Ну и что же ты можешь мне предложить?
— Информацию. Может быть, ответы, которые тебе нужны.
— Может быть?
— Мой источник… скажем так, не самый надежный на свете.
— Правда, что ли? И что это за источник?
— У меня внизу есть бар, там заправляет один демон. Не желаешь с ним познакомиться?
Глава 16
ebooksa