– Не плачь. Это мелочь.
– Для меня, – ответила я, вытирая глаза рукавом пижамы, – это очень важно.
Повисло короткое молчание.
– Ладно… – Я сжала губы. – Думаю, это все, что я хотела тебе сказать.
В трубке раздались какие-то приглушенные голоса и шарканье, потом Коннор сказал:
– Отем, можешь подождать секунду? Просто дай мне одну секунду.
– О, конечно.
Опять какая-то возня, мне показалось, что кто-то выругался, потом Коннор снова заговорил, его голос звучал приглушенно и хрипло:
– Привет. Извини. Я просто… собирался с мыслями. Длинный выдался день.
– Ты что, простудился?
– Х-м-м?
– Твой голос звучит как-то хрипло.
– Ага, в горле немного першит. – Он покашлял. – Просто с ума схожу. И приходится говорить тише, Уэс спит.
– Ой, я совсем забыла, у него же сегодня утром были соревнования, – спохватилась я. – Как он выступил?
– Не важно. Упал и повалил барьер.
Я резко выпрямилась.
– Да ты что? Он в порядке?
– Пара синяков и ссадин, но жить будет. Думаю, больше всего пострадала его гордость.
Я тихо рассмеялась и снова расслабилась.
– Значит, твой отец в порядке? – спросил он.