В День благодарения кто-то постучал ко мне в дверь. Открыв, я увидел на пороге Марианн и близнецов. Девочки, протиснувшись мимо маминых ног, обняли меня.
– Ронан!
– Привет, Ронан!
– Смотри, что мы сделали!
Лили и Ками оттеснили меня от двери. Взволнованные, они сжимали в руках индеек для Дня благодарения, вырезанных из коричневого картона, в контурах которых явно угадывались маленькие ладошки девочек. Пальчики превратились в цветные перья, а к большому пальцу были приклеены глазки.
– Мы сделали это в школе, – гордо пояснила Ками.
Лили кивнула.
– Нам бы надо вместо математики рисовать, делать поделки и есть попкорн.
Я улыбнулся. За последние несколько недель, проведя с близняшками больше времени, я научился их различать. Например, однажды я спустился, чтобы заменить батарейки в их датчике дыма, а потом они пришли навестить меня без всякой причины. Поодиночке девочек, казалось, трудно отличить друг от друга, но, когда они находились вместе, различия в их лицах были очевидны. Их мама, конечно же, знала, кто есть кто, даже с закрытыми глазами.
Марианн чуть улыбнулась мне и, затворив за собой дверь, пожала плечами.
– Надеюсь, мы не помешали. Они все утро обсуждали, когда же смогут прийти.
– Они никогда мне не мешают, – проговорил я. Как раз наоборот. Я мог бы присмотреть за ними, если бы Марианн это когда-нибудь понадобилось. Но я не решался это предложить. Не хотел, чтобы меня посчитали извращенцем. А мне просто нравилось, когда они находились рядом.
Девочки протянули мне бумажных индеек.
– Они для тебя! – проговорила Лили, и Ками решительно кивнула.
– Для меня? – Я ощутил комок в горле. Бумажные индейки в моих больших руках казались маленькими и почти невесомыми.
– Потому что сегодня День благодарения, – пояснила Ками. – И мы пойдем к тете Колин на большой ужин.
– Ты можешь пойти с нами, – предложила Лили. – Если хочешь.
Я прошел на кухню и принялся искать в выдвижном ящике скотч.
– Это так мило, Лил, но я уже кое-куда иду.
– Правда? – напрямик спросила Марианн. – И куда? Если это не секрет.