– А что у тебя? – поинтересовался я.
– А?
Я повысил голос:
– Как у тебя дела?
Он высунул голову из холодильника.
– А тебе-то что? – Нельсон возник из кухни с двумя бутылками пива. – Вот. – Он сунул одну мне и, чокаясь, стукнул по ней горлышком своей бутылки. – С днем рождения.
Мы выпили, и Нельсон тяжело опустился в кресло. Я сел в другое, крутя в руках бутылку. По телевизору показывали рекламу местного салона подержанных автомобилей.
Может, сказалась вчерашняя неудача с Шайло, ведь от меня вновь ускользнуло нечто хорошее. Или я просто подсознательно чувствовал, что даже с приличной кроватью, на настоящем матрасе кошмары не оставят меня в покое, потому что уже впитались мне в кровь. Такую же, как у него. А ее кровь разбрызгалась по всему кухонному полу. Поэтому я провел в одиночестве десять гребаных лет…
Но я просто не мог закрыть на это глаза.
– Тебе звонила Алисия? – В моем голосе слышалось напряжение.
– Я ведь уже сказал.
– И она нашла тебя прошлым летом? Когда я работал на ферме в Манитовоке?
Не глядя на меня, он буркнул нечто, напоминающее «да».
– Нельсон.
– Что? Боже, я просто смотрю телевизор…
Я принялся отдирать этикетку от своей пивной бутылки.
– Работа Алисии закончилась, когда мне исполнилось восемнадцать. Но до этого она десять лет рвала задницу, чтобы найти тебя.
– Да? И что?
– Она ведь отыскала тебя, правда? – проговорил я; этикетка медленно поддавалась. – Но ты ждал, пока мне не исполнится восемнадцать, чтобы возникнуть на горизонте.