Частица твоего сердца

Я обернулась и заметила, что уже стемнело. И возле магазина собралась далеко не маленькая толпа прилично одетых людей.

– Они… – Я прочистила горло и попыталась еще раз: – Они здесь из-за меня?

Джун просияла.

– Ваш магазин открыт, Шайло.

* * *

Торжественное открытие оправдало все мои надежды и превзошло ожидания. Толпы людей входили и выходили, пробовали изысканные закуски и потягивали вино, которое разносил на подносе официант. Магазин был крошечным, но люди, казалось, с радостью собирались снаружи, ели и пили, а потом, когда появлялась возможность, входили внутрь. Биби и Берти расположились на тротуаре на складных стульях, обмениваясь новостями, а Руди повел маму на прогулку в центр города.

Меня зашли поздравить несколько школьных друзей во главе с Эмбер, а в перерывах между покупателями журналист задавал вопросы, хотя на разговоры практически не было времени. Летишия заделалась продавцом, с таким энтузиазмом и очарованием привлекая покупателей, что они едва могли перед ней устоять. Ронан заменял проданные изделия запасами со склада, поэтому ни одна из витрин долго не пустовала.

Несколько часов спустя ушла последняя покупательница, напоследок сообщив мне, что, по ее мнению, как раз такого магазина и не хватало Санта-Круз.

– Туристы, уехав отсюда, увезут с собой нечто прекрасное, что станет напоминать им об этом городе.

Возросшая надежда помогла приглушить закрадывавшуюся внутрь тревогу. Не каждый день случаются торжественные открытия. И мне придется трудиться не покладая рук, чтобы остаться на плаву.

«Но к этому я тоже готова».

Я поблагодарила Джун и официантов, заперла дверь, а потом мы с семьей поехали обратно к Биби, чтобы отпраздновать все в тесном кругу. Разговор струился рекой, дом наполнял смех Летишии, а из старого проигрывателя Биби доносился голос Ширли Бэсси. Женщины потягивали шампанское, Руди и Ронан пили пиво. Хотелось бы и мне выпить хоть один бокал игристого напитка, чтобы отпраздновать.

«Но тогда меня точно стошнит, и можно будет забыть о сексе с Ронаном», – подумала я, а затем хихикнула, чувствуя, как от событий ночи закружилась голова.

«С другой стороны, его, вероятно, не станет волновать…»

Но мне вдруг расхотелось смеяться, когда я заметила, как мама осушила бокал «Мерло» и налила еще один. Я уже сбилась со счета, сколько она выпила в магазине. Я нахмурилась и пошла на кухню, чтобы принести ей бутылку воды. Ронан отправился за мной.

– Когда мы сможем уехать? – Голос его прозвучал тихо, в нем отчетливо слышалось обещание секса.

– Ты плохо проводишь время? – поинтересовалась я, пряча улыбку за дверцей холодильника и подставляя лицо прохладному воздуху.

– Мне трудно держать руки подальше от тебя.

Я повернулась с бутылкой воды в руке. А второй коснулась паха Ронана.

– Честно говоря, мне тоже.

Он наклонился, чтобы поцеловать меня, когда из гостиной донесся гневный голос. Мы замерли.