Капитан де Сильва, единственный в Лос-Аламосе выпускник Вест-Пойнта, не понимал юмора. «Он глубоко подозревал всех и каждого», – вспоминал Дэвид Хокинс. То, что Оппенгеймер включил Хокинса, бывшего члена Коммунистической партии, в состав комитета безопасности лаборатории, еще больше разожгло подозрения де Сильвы. Оппенгеймер любил Хокинса и высоко отзывался о его способностях. Он также понимал, что Хокинс не предаст свою страну, – его левые наклонности имели своей целью реформы, а не революцию.
Некоторые ограничения сильно раздражали всех жителей поселка. Когда Эдвард Теллер упомянул жалобы на перлюстрацию, Оппи горько ответил: «А что они хотят? Мне не позволяют общаться с собственным братом». Ему претила слежка. «Он постоянно негодовал, – вспоминал Роберт Уилсон, – что его телефонные разговоры прослушивают». Подчас Уилсону казалось, что Оппи страдает паранойей, и только много позже узнал, что тот находился под почти круглосуточным наблюдением.
Армейская контрразведка еще до открытия лаборатории в марте 1943 года потребовала от Дж. Эдгара Гувера, чтобы ФБР прекратило слежку за Оппенгеймером. 22 марта Гувер удовлетворил заявку, однако проинструктировал своих агентов о продолжении наблюдения за лицами, которые подозревались в связях с Оппенгеймером и Коммунистической партией. В тот же день военные проинформировали ФБР, что полностью берут на себя техническое и физическое наблюдение за Оппенгеймером. Еще до прибытия Оппенгеймера в Лос-Аламос туда под благовидным предлогом был внедрен целый ряд офицеров контрразведки сухопутных войск. Одного из них, Эндрю Уокера, приставили к Оппенгеймеру личным водителем и охранником. Уокер впоследствии подтвердил, что офицеры армейской контрразведки проверяли почту и звонки с домашнего телефона Оппенгеймера. В кабинете Оппи были установлены «жучки».
Между тем Оппенгеймер и сам стал внимательно заботиться о соблюдении секретности. Бывший расхлябанный преподаватель теперь аккуратно прятал секретные пояснительные записки в задний карман, чтобы не потерять. Он пытался успокоить офицеров службы безопасности, тратя на них драгоценное время и выполняя буквально все их требования. Однако высокие нагрузки, ощущение постоянной слежки, страх перед неудачным исходом проекта и многое другое начинало отрицательно сказываться на его душевном состоянии. Летом 1943 года Оппенгеймер признался Роберту Бэчеру, что подумывает об увольнении по собственному желанию. Он ощущал, что расследование прошлых дел преследует его по пятам. Кроме того, он жаловался Бэчеру, что физически измотан работой. Выслушав перечисление несовершенств Оппи, Бэчер попросту сказал: «Никто другой с этим не справится».
В итоге Оппи не ушел. И все-таки в июне 1943 года он сделал нечто такое, что не могло не привлечь повышенное внимание офицеров контрразведки. Несмотря на брак с Китти, Роберт в период с 1939 по 1943 год продолжал раза два в год встречаться с Джин Тэтлок. Он потом объяснил: «Мы были очень близки раньше, и, встречаясь снова, всякий раз испытывали глубокие чувства». Одна такая встреча произошла перед празднованием Нового года в 1941-м, а иногда Джин и Оппи случайно сталкивались на вечеринках в Беркли. К тому же Оппи бывал у нее дома и в приемной детской больницы, где Джин работала психиатром. Как-то раз он зашел, чтобы встретиться с ней, в дом ее отца, расположенный за углом от его собственного дома на Игл-Хилл-драйв. В другой раз они вместе выпивали в «Верхней точке», элегантном ресторане с роскошным видом на Сан-Франциско.
Продолжалась ли любовная связь Оппенгеймера и Джин в эти годы, неизвестно. Мы лишь знаем, что он с ней виделся и что эмоциональная связь между ними не угасла. Через некоторое время после свадьбы Роберта и Китти в 1940 году Джин приехала к подруге, Эдит Арнстейн, которая тоже вышла замуж, в Сан-Франциско. Джин стояла у окна, держа на руках маленькую дочь подруги Маргарет Людмилу, как вдруг Эдит спросила, не жалеет ли она, что отказалась выйти за Оппи. Джин ответила «да» и что наверняка вступила бы в брак, «если бы не запуталась до такой степени».
Весной 1943 года Джин уже стала доктором Джин Тэтлок, женщиной, стоящей на пороге успешной медицинской карьеры. Она работала детским психиатром в больнице «Маунт-Сион», где ее пациентами были дети с отклонениями психики. Она определенно нашла карьеру, соответствующую ее темпераменту и уму.
Джин сообщила Оппи, что «очень сильно желает» встретиться с ним накануне их с Китти отъезда в Лос-Аламос. Роберт по какой-то причине отказался. Вряд ли из соображений секретности, ведь он не побоялся лично попрощаться со Стивом Нельсоном. Возможно, против встречи выступила Китти. В любом случае Роберт уехал в Лос-Аламос, так и не встретившись с Джин, и чувствовал себя виноватым. Они переписывались, однако Джин жаловалась подругам, что письма Роберта вызывали у нее недоумение. Она несколько раз страдальчески призывала его вернуться. Роберт знал, что Джин посещала сеансы психолога, его доброго друга доктора Зигфрида Бернфельда, ученика Фрейда и лидера учебной группы, в которой он сам состоял несколько лет. Бернфельд был учителем Джин. Это Роберт тоже знал, как и то, что она была «крайне несчастлива».
Поэтому, когда в июне 1943 года представилась возможность съездить в Беркли, Оппи счел необходимым позвонить Джин и пригласить ее на ужин. Во время поездки за ним следили агенты военной разведки, доложившие свои наблюдения ФБР: «14 июня 1943 года Оппенгеймер направился железнодорожным транспортом из Беркли в Сан-Франциско… где его встретила и поцеловала Джин Тэтлок». Они под руку прошли к машине Джин – зеленому двухместному «плимуту» модели 1935 года, она села за руль и привезла спутника в «Сочимилько», недорогой комплекс, состоящий из бара, кафе и танцевального зала. Они поужинали и выпили; в 22.50 Джин отвезла его к своему дому № 1405 на Монтгомери-стрит в Сан-Франциско, и они поднялись в ее квартиру на верхнем этаже. В 23.30 свет в квартире погас, и Оппенгеймер не выходил до 8.30 следующего утра, когда он и Джин Тэтлок покинули здание вместе. В донесении ФБР отмечается, что «между Оппенгеймером и Тэтлок, похоже, существуют близкие любовные отношения». После обеда агенты вновь наблюдали за Тэтлок и Оппенгеймером в офисе авиакомпании «Юнайтед эйрлайнс» в деловой части Сан-Франциско: «Тэтлок прибыла пешком, Оппенгеймер поспешил ей навстречу. Они ласково приветствовали друг друга и направились к стоящей неподалеку машине Тэтлок, после чего поехали на ужин в гриль-бар “Гриль Кита Карсона”». После ужина Тэтлок подвезла Оппенгеймера в аэропорт, где он сел на самолет до Нью-Мексико. Это была их последняя встреча. Одиннадцать лет спустя следователи задали вопрос: «Вы узнали, почему она так хотела вас видеть?», и он ответил: «Потому что она все еще любила меня».
Донесения о встрече Оппенгеймера и Тэтлок, известного члена Коммунистической партии, дошли до Вашингтона, и вскоре на Роберта пало подозрение в передаче атомных секретов советской разведке. 27 августа 1943 года в записке ФБР, обосновывающей прослушивание телефона Тэтлок, ФБР высказало допущение, что Оппенгеймер «может использовать ее как посредницу или воспользоваться ее телефоном для важных звонков, затрагивающих аппарат Коминтерна…».
Первого сентября 1943 года глава ФБР Дж. Эдгар Гувер написал генеральному прокурору: в связи с проводимым Бюро расследованием шпионажа со стороны агентов советского Коминтерна «установлено, что Джин Тэтлок… стала тайной любовницей обладателя критически важных секретных сведений, связанных с военными нуждами нашей страны». Гувер уверял, что Тэтлок «находится в контакте с сотрудниками аппарата Коминтерна в районе Сан-Франциско и, по имеющимся данным, не только в состоянии получить секретную информацию от человека, с которым связана интимными отношениями, но и в состоянии передавать эту информацию агентам разведки, сотрудникам аппарата». Гувер рекомендовал начать прослушивание телефонных разговоров Тэтлок «с целью установления личности агентов разведки в составе аппарата Коминтерна». Прослушивающие устройства были установлены тем же летом либо военными, либо ФБР.
Двадцать девятого июня 1943 года, всего через две недели после ночи, проведенной Робертом с Тэтлок, полковник Борис Паш, начальник контрразведки сухопутных войск на Западном побережье США, отправил в Пентагон записку, рекомендуя отказать Оппенгеймеру в секретном допуске и уволить его. Паш писал, что у него есть сведения, говорящие о том, что Оппенгеймер, «возможно, все еще связан с Коммунистической партией». Никаких прямых улик у него не было. Он привел в пример встречу Оппенгеймера с Тэтлок и телефонный звонок ученого Дэвиду Хокинсу, «члену партии, состоявшему в контакте с Бернадетт Дойл и Стивом Нельсоном».
Паш подозревал, что Оппенгеймер, даже если он сам не согласился напрямую поставлять научную информацию партии, «мог предоставлять эту информацию другим лицам, с кем поддерживал контакт, которые, в свою очередь, могли передать» сведения о Манхэттенском проекте Советскому Союзу. Естественно, Паш подозревал, что таким средним звеном служила Тэтлок. Коллеги из ФБР наверняка поставили его в известность, что не позднее августа 1943 года Тэтлок начала активно участвовать в делах Компартии.
В представлении Паша Тэтлок являлась главной подозреваемой в шпионаже, и он надеялся это доказать после установки прослушивающего устройства. А если не получится, то воспользоваться отношениями Оппенгеймера с Тэтлок как оружием против ученого. В конце июня Паш изложил свои мысли на этот счет в длинной пояснительной записке новому заму Гровса по вопросам безопасности, подполковнику Джону Лансдейлу, хитрому тридцатиоднолетнему юристу из Кливленда. Паш советовал Лансдейлу: если не получится выгнать Оппенгеймера сразу, ученого следует вызвать в Вашингтон и на месте припугнуть «Законом о борьбе со шпионской деятельностью» и вытекающими из него последствиями. Ему следовало поставить на вид, что военная разведка осведомлена о его связях с Коммунистической партией и что правительство не потерпит передачи сведений его партийным дружкам. Подобно генералу Гровсу, Паш рассчитывал воспользоваться амбициозностью и гордостью Оппенгеймера для того, чтобы держать его в узде: «По мнению моей службы, – писал Паш, – данное лицо лично заинтересовано в защите своего будущего и своей репутации, а также высокой чести, которой оно удостоится в случае успеха настоящего проекта, а потому постарается всячески сотрудничать с правительством в отношении всего, что позволит ему сохранить руководящую должность».
Однако к тому времени Лансдейл успел познакомиться с Оппенгеймером и, в отличие от Паша, проникнуться к ученому симпатией и доверием. В то же время он понимал, что, пока Оппи стоит во главе проекта, его политические связи будут вызывать постоянное беспокойство. Лансдейл направил Гровсу четко сформулированную докладную записку на двух страницах с изложением всех установленных фактов. Он перечислил все группы-«вывески» (по классификации ФБР), в которых Оппи состоял несколько лет, от Американского союза защиты гражданских свобод до Американского комитета защиты демократии и свободы мысли. Лансдейл перечислил связи ученого с такими явными или подозреваемыми коммунистами, как Уильям Шнайдерман, Стив Нельсон, доктор Ханна Л. Питерс, которую Лансдейл назвал «организатором отделения врачей в секции профессиональных работников Коммунистической партии округа Аламида, штат Калифорния», Айзек Фолкоф, а также с личными друзьями вроде Джин Тэтлок, «с которой Оппенгеймер, как утверждается, поддерживает внебрачные отношения», и Хоконом Шевалье, «считающимся членом Коммунистической партии». На взгляд Лансдейла, больше всего Оппенгеймера дискредитировало то, что помощница Стива Нельсона Бернадетт Дойл «по сведениям, полученным из надежного источника [т. е. путем перехвата телефонных разговоров], отзывалась о Дж. Р. Оппенгеймере и его брате Фрэнке как о действительных членах Коммунистической партии».
Тем не менее Лансдейл не стал предлагать увольнения Оппенгеймера. Вместо этого он рекомендовал Гровсу в июле 1943 года «дать понять Оппенгеймеру, что у вас есть надежные сведения, изобличающие попытки Компартии заполучить информацию» о Манхэттенском проекте. «Скажите ему, – писал Лансдейл, – что вам известна личность некоторых предателей, участвующих в этой деятельности…» Иные из них, отмечал Лансдейл, пока еще не проявили себя, и по этой причине армейцы будут методически удалять из проекта всех, кто придерживается линии Коммунистической партии. Никаких массовых чисток – увольнения будут опираться на тщательное расследование и весомые доказательства. Лансдейл намеревался использовать для этого Оппенгеймера: «Ему необходимо сказать, что мы долго думали, прежде чем проявить к нему доверие в таком вопросе… ввиду его известной симпатии к Коммунистической партии, а также связей и дружбы с некоторыми ее членами». Похоже, что Лансдейл всерьез надеялся, что такой подход заставит Оппенгеймера выдать сообщников. Другими словами, Лансдейл советовал Гровсу пригрозить Оппенгеймеру потерей должности директора по науке, чтобы превратить его в стукача.
В течение многих месяцев, да и, по сути, весь период работы на государственной службе Оппенгеймера постоянно донимали различные варианты «подкопов» в духе Паша – Лансдейла. В Лос-Аламосе ему придавали помощников, в действительности являвшихся «специально обученными агентами военной контрразведки, играющими роль не только телохранителей, но и тайных агентов на рабочем месте». Водитель и телохранитель Оппи Эндрю Уокер был агентом контрразведки и подчинялся непосредственно полковнику Пашу. Почту ученого вскрывали, телефон прослушивали, в кабинете установили «жучки». Плотное физическое и электронное наблюдение продолжалось и в послевоенные годы. На бывшие связи Оппенгеймера то и дело указывали комитеты конгресса и ФБР, ему то и дело намекали, что он подозревается в принадлежности к Коммунистической партии.
Глава семнадцатая.
Я всецело согласен, чтобы меня расстреляли, если я что-то сделал не так.
Генерал Гровс согласился с рекомендациями подполковника Лансдейла. Оппенгеймеру позволили остаться на посту директора по науке, а Лансдейлу – опутать ученого своей секретной паутиной. Неудивительно, что Паш принял эту тонкую стратегию в штыки, однако 20 июля 1943 года Гровс приказал отделу безопасности Манхэттенского проекта выдать Оппенгеймеру секретный допуск. Это требовалось сделать «независимо от имеющихся сведений о мистере Оппенгеймере. Он абсолютно незаменим для проекта». Решение довело до точки кипения не одного Паша. Сообщая Оппенгеймеру о выдаче секретного допуска, порученец Гровса подполковник Кеннет Николс предупредил ученого: «В будущем прошу вас избегать встреч с вашими сомнительными друзьями и помнить, что за пределами Лос-Аламоса мы будем за вами следить». Николс и без того сильно недолюбливал Оппенгеймера – не только из-за прежних связей с коммунистами, но и потому, что, на его взгляд, Оппенгеймер подрывал безопасность Лос-Аламоса, принимая на работу всяких «сомнительных лиц». Чем больше он наблюдал за Оппенгеймером, тем больше его презирал. То, что Гровс не разделял эмоций подчиненного и решил доверять физику, еще больше раздражало Николса и усугубляло его неприязнь к Оппенгеймеру.