Через несколько секунд беглецы коснулись стальной обшивки и прилипли к ней намагниченными подошвами ботинок.
– И кто из вас додумался до этой глупости? – Голос инструктора звучал угрожающе.
Провинившиеся молчали.
– Долго будете в молчанку играть? – резко бросил инструктор. – Это не было случайностью, невозможно оторвать обе ноги от обшивки просто так, для этого нужно подпрыгнуть. Давайте колитесь, или я отправлю всех троих к коммодору!
После упоминания этого ужасного слова послышался робкий голос:
– Это я, сержант.
– Поднимите руку, чтоб я вас видел. Я что, по-вашему, телепат?
– Варгас, сэр, номер десять. – Провинившийся кадет поднял руку.
– Ладно. Давайте обратно к шлюзу, вся группа, только без спешки и чтоб ничего такого. Держитесь плотнее друг к другу.
Когда связка была у шлюза, сержант скомандовал:
– А теперь, мистер Варгас, идите внутрь корабля. Отстегните страховочный трос, защелкните его на скобку внутри шлюза и ждите нашего возвращения. Будете проходить испытание повторно, примерно через месяц.
– Но сержант…
– Молчать! Никаких пререканий, а то я доложу, что вы пытались уйти в самоволку, спрыгнув с корабля.
Варгас молча исполнил распоряжение инструктора. Сержант наклонился, заглянул в шлюз, убедился, что кадет надежно закреплен страховочным тросом, и выпрямился.
– За дело, джентльмены, начнем все сначала. И больше без фокусов! Это тренировка, а не пикник в лесу.
– Сержант Ханако… – спросил Мэтт.
– Да? Кто это?
– Додсон, сэр. Номер три. А если бы мы все оторвались от корабля?
– Нам пришлось бы возвращаться с помощью ракетных ранцевых двигателей.
Мэтт немного подумал: