148
Комедия дель арте, или комедия масок, – вид итальянского народного (площадного или уличного) театра, спектакли которого создавались методом импровизации.
149
Парвеню – разбогатевший выскочка, человек незнатного происхождения, добившийся доступа в аристократическую среду.
150
Пианиссимо (муз.) – чрезвычайно тихое звучание.
151
Псише – большое подвижное напольное зеркало.
152
Нерон – имя римского императора, который прославился своей жестокостью.
153
Антверпен – город в Бельгии, считается бриллиантовой столицей мира. Через Антверпен проходит 84 % всех необработанных и 50 % обработанных алмазов в мире.
154
Восклицание «Туше!» означает, что один из участников спора потерпел поражение.
155
«Женская любовь непостоянна» – фраза, приписываемая Франциску I.
156
Цикута – ядовитое растение.
157
Штаг – канат или жесткий стальной трос от верхней части мачты, удерживающие ее от падения назад.
ebooksa