10
Нерон, Клавдий Цезарь (37 — 68 гг. н. э.) — римский император, проводивший политику репрессий и конфискаций. В числе жертв Нерона были его ближайшие родственники и многие выдающиеся люди.
11
Борджиа — аристократический род, игравший значительную роль в XV — начале XVI в. в истории Италии. Члены семейства Борджиа устраняли своих политических противников при помощи яда и кинжала.
12
Остров Скай — шотландский остров, расположенный у северо-западного побережья Великобритании.
13
Имя Кэтрин в английском языке имеет два варианта написания:"Katherine"и"Catherine".
14
Минден — город на территории Германии, близ которого в 1759 г., во время Семилетней войны, войска англичан и их союзников нанесли поражение французской армии.
15
Шератон — стиль мебели XVIII в.
16
Мария Стюарт (1542 — 1587) — шотландская королева (1542 — 1567), по приказу английской королевы Елизаветы была заключена в тюрьму, а затем казнена.
17
Дарнли, Генри (1545 — 1567) — второй муж Марии Стюарт; был убит в результате заговора, якобы с согласия самой Марии.
18
Библия: Откровение святого Иоанна, гл. 14, стих 13.
19
Библия: Псалтырь, псалом 89.