Я, не торопясь, делаю глоток.
— Где кто? — вежливо интересуюсь я.
Лицо Кэллама исказилось от гнева, плечи окаменели. Я вижу, что он готов наброситься на меня. Возможно, его сдерживает тот факт, что возле меня только что возник Шимон, привлеченный явными признаками надвигающейся конфронтации. Он поднимает бровь, вопрошая, надо ли вмешаться. Не опуская стакана, я движением указательного пальца велю ему подождать.
Словно в агонии выплевывая каждое слово, Кэллам говорит:
— Я знаю, что Несса у тебя. Я хочу вернуть ее назад — СЕЙЧАС ЖЕ.
Я лениво перекатываю в стакане кубики льда. Музыка слишком громкая, чтобы услышать, как они звенят, стукаясь друг о друга.
Не меняя скучающего выражения лица, я говорю:
— Я правда не имею понятия, о чем ты говоришь.
В клубе темно, но не настолько, чтобы не заметить, как пульсирует его лицевая артерия. Я знаю, что Кэллам отчаянно хочет мне врезать, больше, чем что-либо на свете. Приятно наблюдать за этой душевной борьбой.
— Если ты хоть пальцем ее тронешь… — шипит он, — если сломаешь хоть ноготь…
— Ну-ну, олдермен, — говорю я. — Угрозы одному из ваших избирателей в общественном месте не могут положительно сказаться на вашем рейтинге. Вы же не хотите скандала так скоро после вашего избрания.
Я вижу, что Кэллама так и подмывает взорваться, угрожать, попытаться сломать мне шею. Но ничто из этого ему не поможет.
Так что титаническими усилиями он берет себя в руки. И даже пытается пойти на уступки. Разумеется, у такого заносчивого козла, как Кэллам Гриффин, смирение выходит поверхностным и недолгим.
— Чего ты хочешь? — рычит он. — Чего стоит вернуть ее?
У меня много ответов на этот вопрос.
Твоей империи.
Твоих денег.
Твоей жизни.
И он заплатит это все, но так и не получит Нессу назад. Теперь она моя. С чего бы мне ее отпускать?
— Жаль, что я ничем не могу тебе помочь, — говорю я, допивая свой шот. Я ставлю стакан и встаю на ноги, так что мы с Кэлламом оказываемся на одном уровне. Он тяжелее меня, зато я быстрее. Я мог бы прямо сейчас в мгновение ока перерезать ему глотку.
ebooksa