Вторая сестра

22
18
20
22
24
26
28
30

– А вы не задумались о том, откуда в электронном абонементе Сиу-Ман появилась запись, что она брала в библиотеке «Анну Каренину»?

Нга-Йи вытаращила глаза.

– Вы… вы взломали школьную компьютерную систему!

– Точно. – Сыщик улыбнулся. – Вся деятельность школьной библиотеки – интернетная. Они давно избавились от бумажных абонементов, и это мне сильно облегчило работу. Мне пришлось нажать всего несколько клавиш, чтобы изменить статус книг. Вот, посмотрите, как выглядит абонемент вашей сестры сейчас.

Он немного поработал с клавиатурой и развернул к Нга-Йи один из ноутбуков. Таблица на экране была озаглавлена:

Имя: Ау Сиу-Ман/ Класс: 3В, удостоверение школьника: А120527.

Затем следовали строки:

889.0143/ Анна Каренина, том первый/ Summer Press/4.30.15 ПРОСРОЧЕНО

889.0144/ Анна Каренина, том второй/ Summer Press/4.30.15 ~5.4.15/ Возвращена

889.0257/ Преступление и наказание/ Zhiven Press/4.30.15 ~5.4.15/Возвращена

– Вот что Вайолет То увидела на экране, а нам сказала, что Сиу-Ман брала в библиотеке только «Анну Каренину». В этот самый момент она и доказала, что она – kidkit727.

N постучал кончиком указательного пальца по экрану.

У Нга-Йи перехватило дыхание. Вайолет казалась такой скромной, такой желающей помочь, а выходит, все это время она беззастенчиво лгала и вела себя с ними, как с идиотами. Нга-Йи представить не могла, как человек может быть настолько коварен, а уж еще сложнее было вообразить, что пятнадцатилетняя девочка способна обмануть двоих взрослых глазом не моргнув.

Пинг, прозвучал сигнал. Произошло обновление в электронном абонементе Сиу-Ман.

– О, как интересно! – воскликнул N.

Окно браузера стало красным. В уголке появились слова «Редактирование». На глазах у Нга-Йи одна строчка в таблице выделилась и тут же пропала с экрана.

889.0257/ Преступление и нака… – все это было стерто.

Нга-Йи быстро вернулась взглядом к экрану наблюдения. Вайолет сидела за конторкой и работала со своим компьютером.

– Этот экран – зеркальное отражение библиотечного компьютера. Все, что тут видно, происходит в реальном времени.

– Она уничтожает записи!