– Отпустите меня! Я пойду и зарежу эту сучку! – Нга-Йи пыталась вырваться. – Она еще улыбается! Ни капли сожаления! Она даже не удосужилась прочитать записку, просто сожгла! Если бы это на самом деле написала Сиу-Ман, записка бы исчезла. Никто бы никогда не узнал ее последних слов. Мало ей того, что она убила Сиу-Ман, так теперь она еще хочет истребить ее последние следы, будто моей сестры никогда не существовало!
Истерические выкрики Нга-Йи сменились рыданиями, она все еще пыталась вырваться, но N держал ее крепко.
– Бросьте нож! Идите и убейте ее, если вам так хочется, но только не оружием из этого номера! – свирепо прорычал он. – Полиция докажет, что нож был взят отсюда. Убивайте кого пожелаете, но меня не подставляйте!
Нга-Йи на секунду замерла. Потом швырнула нож на кровать и хотела выбежать из номера, но N ее удержал.
– Я бросила нож! Почему вы держите меня? Я хочу отомстить за Сиу-Ман.
Выражение лица N стало обычным, безмятежным.
– Правда? Действительно хотите отомстить?
– Отпустите меня!
– Я вам вопрос задал. Вы действительно хотите отомстить?
– Да! Я хочу руки и ноги оторвать этому чудовищу!
– Успокойтесь, давайте поговорим об этом.
– О чем тут говорить? Собираетесь мне сказать, что мне надо пойти в полицию? Чтобы она предстала перед законом, и всякое такое…
– Нет. Закон с Вайолет То не справится, – холодно ответил N. – Несмотря на то что доведение до самоубийства является преступлением в Гонконге, данная формулировка к этому делу неприменима. Для того чтобы добиться приговора, нам понадобятся доказательства о средствах преступления – к примеру, что Вайолет снабдила Сиу-Ман этими самыми средствами или подсказала ей способ. Вайолет мучила вашу сестру посланиями, но по-настоящему ни разу ей не угрожала и не предлагала совершить самоубийство.
– Если так, то добиться справедливости можно, только убив ее!
– Вы никогда не спрашивали, почему меня называют N.
Неожиданная смена темы разговора обескуражила Нга-Йи, и она неожиданно для себя немного успокоилась.
– Какая мне разница, как вас называют? Будьте вы N, или M, или Q…
– Это сокращение от моего прозвища в сети.
– Вы серьезно?
– Помните, как вы явились ко мне в первый раз и нас с вами похитили?
ebooksa