Вторая сестра

– Отлично, спасибо!

Чунг-Нам выбрал место встречи наугад, только ради того, чтобы максимально снизить вероятность столкнуться с кем-то из сотрудников. Никто из его офиса не жил на острове Гонконг, и даже если кто-то из них собрался бы там поужинать, то они скорее всего отправились бы в район Централ или Козуэй-Бэй.

Всеми силами стараясь не выдать своей радости, Чунг-Нам вернулся в переговорную. Хао прилип к компьютеру – вносил в проект презентации слова и цифры, в которых ничего не понимал.

– Подружка? – ни с того ни с сего поинтересовался он. Чунг-Нам не сразу понял, что вопрос относится к телефонному звонку.

– Хао, ты же знаешь, что я холостяк. – Он улыбнулся, чтобы скрыть радостное волнение, и постарался выглядеть как можно более невозмутимо.

– О… так это не подружка твоя звонила? Даже если это была не твоя подружка… а я так думаю, не твоя… она тебе не подходит, – сказал Хао, не отрывая глаз от клавиатуры. – Звонил бывший одноклассник, пригласил меня поужинать на следующей неделе, – сказал Чунг-Нам, ухватившись за первую мысль, какая пришла в голову.

– Да я не про телефонный звонок. – Хао посмотрел на Чунг-Нама и похотливо улыбнулся. – Та девчонка была совсем малявка. Небось недешево тебе обошлась.

– Ты о чем?

– Несколько дней назад я ходил в кино в Фестивал-Уок. А потом зашел в фуд-корт и увидел тебя У тебя свидание было с девчонкой-подростком. – Хао вопросительно вздернул одну бровь. – ДПВ?

Чунг-Нам замер на месте. Он никак не предполагал, что его заметили.

– Не говори ерунду, – сказал он, сдвинув брови. – Это моя младшая сестренка.

«ДПВ» – это сокращение означало «девушка по вызову», другими словами – «проститутка».

– У тебя есть младшая сестра? А как же это… ты никогда о ней не говорил?

– Ой, я тебя умоляю, – чуть веселее произнес Чунг-Нам. – Если бы ты или Ма-Чай узнали, что у меня есть хорошенькая младшая сестра, вы бы меня до смерти замучили – познакомь да познакомь!

– Да ты что. Я же не «педо». Мне такие малявки не нравятся. И кстати, сестрица твоя вовсе не красотка.

– Хватит чепуху молоть. – Чунг-Нам сел рядом с Хао. – Ты преобразил проектируемое число пользователей в линию тренда?

– Вот, смотри. Но мне не кажется, что эти цифры выглядят очень уж хорошо.

Хао стал растолковывать Чунг-Наму, где он видит проблемы, но Чунг-Нам ни слова не сказал. Он никак не мог поверить в то, что Хао засек его. Дело даже не в этом, хуже было, что он сам не заметил, что за ним наблюдают. Сразу вспомнился подозрительный мужчина, который попался ему на глаза в вагоне МТЖД после ужина с Сзето Ваем.

– Я собираюсь… у меня есть срочные дела, – объявил он в семь часов вечера и отвернулся от Хао, закопавшегося в груде распечаток.

– Эй, с такой скоростью мы ни за что не закончим эту работу к будущей неделе!