– Да, ты их никогда не читаешь.
– Да, и эта штука оказалась каким-то растворителем для краски, и теперь столик Людовика Пятнадцатого выглядит как… совсем не по-людовико-пятнадцатовски, если понимаешь, о чем я говорю… и моя мать…
– Она тебя убьет, – сказала Руби.
– Она меня убьет, – согласился Клэнси.
– И Минни тебя убьет, – добавила Руби.
– Минни меня тоже убьет, – подтвердил Клэнси.
– Хотя все это в первую очередь ее вина.
– Минни не настолько логично мыслит, – вздохнул Клэнси.
Руби ничего не сказала – она думала.
– Ты еще тут? – спросил Клэнси, голос его был хриплым от паники.
– Я думаю, – ответила Руби.
– Ну, наверное, тебе надо поспешить, – поторопил ее Клэнси.
Мучительная пауза.
– Придумала, – сказала Руби. – Сиди на месте, кажется, я нашла решение, просто держись подальше от любой мебели, которая выглядит как людовиковская.
Двенадцать минут спустя к дому Кру подъехала машина Хитча. На Хитче были темные очки, а в руках – черный кожаный чемоданчик.
Клэнси уже ждал и открыл дверь прежде, чем посетитель протянул руку к звонку.
– Когда она должна вернуться? – спросил Хитч.
– Ну, наверное, часа через полтора, может быть, через два.
– Хорошо, мы управимся за семьдесят пять минут, – произнес Хитч, включая отсчет на своих спектровских часах. – И где он?
Клэнси провел Хитча в гардеробную матери, и тот изучил повреждения, нанесенные туалетному столику. Моргнул, провел пальцами по дереву.
ebooksa