Я подумала, что неправильно расслышала ее за грохотом музыки.
– Что? – крикнула я. Но тут за ее спиной возникла Салли. Я взяла стакан, который она мне протянула, и не отказалась от ключа с дорожкой кокаина. Лорен отвалила, качая головой.
Губы Салли изогнулись в улыбке. Когда я прокручивала в памяти этот вечер – а я делала это часто, несмотря на напускное безразличие, – первой проступала именно эта улыбка – самая крупная картинка в коллаже.
– Смотри-ка, кто там! Я же тебе говорила, что он придет!
«Там» обнаружилась Флора – она танцевала перед камином: волосы развеваются, джинсы висят на тощей попе. На ногах шлепанцы – розовые в горошек, те самые, в которых она обычно ходит в душ. Она даже не попыталась одеться как Кевин – тот был в зеленой дартмутской кепке, красивый и совершенно обалдевший, губы – прямая линия.
– Он что, пьян? – проорала я, поворачиваясь к Салли. Но ответа не получила – на лице у нее играла та же самая улыбка, только теперь она стала еще шире, прорезала щеки до самых скул. Я снова оглянулась и увидела, как Кевин пытается утащить Флору с танцпола. Она отпихивала его, вместо глаз у нее были кляксы размазанной туши.
– Все, готова, – сказала Салли.
Эти два слова снова и снова отдавались в моей голове. Словно Флора – кусок мяса, который наконец-то дожарился.
25. Сейчас
Кому: «Амброзия Веллингтон»
От кого: «Совет выпускников Уэслиана»
Тема: Встреча выпускников 2007 года
Дорогая Амброзия Веллингтон!
События набирают обороты! Если Вам уже невмоготу сидеть на месте, надевайте кроссовки и присоединяйтесь к нашему дружескому забегу. Здесь не будет ни победителей, ни проигравших – только спорт, только дружба! Не оглядывайтесь на своих преследователей: главное – дойти до финиша!
Искренне Ваш,
Совет выпускников
По дороге назад в общежитие мы вынуждены пройти мимо Флоры. Она прилеплена к стене Никса, ее голубые глаза буравят нас. Такие же постеры в натуральную величину развешены по всему кампусу. «Фонд памяти Флоры Баннинг – за психическое здоровье!» Я не смотрю на нее – так же, как старалась не смотреть на ее имя во всех почтовых рассылках: Фонд памяти Флоры Баннинг, сразу под списком членов Совета выпускников. Будь она жива, непременно была бы одной из них. Вышла бы замуж за мальчика из хорошей семьи, носила бы в церковь свои ободки и плиссированные юбки. Стала бы детским психологом и терпеливой матерью. Стала бы всем тем, чем мне не стать никогда. Может быть, именно поэтому я так ее ненавидела, может быть, я хотела отобрать у нее не кого-то, а что-то – качества, которых сама не могла воплотить, как ни пыталась. Она была милая, а это само по себе уже сила.
Я говорю себе, что больше Адриана одного не оставлю. И даже поучаствую в этом идиотском забеге, хотя единственное место, куда мне хочется бежать, – это домой, в нашу квартиру, в уютную суету Астории.
Но поскольку я наплела ему, что плохо себя чувствую, он меня бегать не пускает. Настаивает, чтобы я прилегла, и уверяет, что все равно собирался бежать с Джастином и Монти. И с Джоной – по-видимому, у него завелся новый друг, «он весь такой на расслабоне», говорит Адриан. Моя собственная ложь загнала меня в эти четыре стены.
– Я тут посижу и пригляжу за Амб, – бросает Салли, направляясь в свою комнату. Ее губы кривятся в усмешке: – Иди, развлекайся.