Несправедливо, Буруу.
ДУМАЮ, НИКОГДА НЕ БЫВАЕТ СПРАВЕДЛИВО, ЕСЛИ СТОИШЬ ПО ДРУГУЮ СТОРОНУ.
Юкико ничего не ответила и нахмурилась, когда вылила воды на механизм у Буруу на спине. У ног тигра растекалась черная лужица, смутно пахнущая увядшими цветами.
МНЕ ПОРА.
Пора – куда?
ТУДА, КУДА ТЫ ПРОСИЛА. В КРАЙ ВЕЧНЫХ БУРЬ.
О боги! Правда? А это далеко? Сколько еды нам надо взять?
ТЫ ОСТАНЕШЬСЯ ЗДЕСЬ.
Черта с два!
СЛИШКОМ ОПАСНО.
А здесь разве нам ничего не угрожает? С Землекрушителем и армией гайдзинов?
ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ. ТАМ ОГОНЬ И ЗАВЫВАЮЩИЙ ВЕТЕР, А СУСАНО-О ИГРАЕТ В ВЕЧНУЮ БУРЮ, ЧТОБЫ УСЫПИТЬ ВЕЛИКИХ ДРАКОНОВ. ТА ЗЕМЛЯ – НЕ МЕСТО ДЛЯ ТВОЕГО ВИДА.
Нет, ты не оставишь меня одну. Не посмеешь.
ТЫ НУЖНА ЗДЕСЬ. НАРОД ДРОГНЕТ БЕЗ ТЕБЯ.
У них есть Кайя. И Хана.
ОНА ВСЕГО ЛИШЬ ДЕВОЧКА.
А я кто, черт побери?
Буруу наклонил голову и ответил так, словно хотел напомнить Юкико ее истинное имя.
ТЫ – ТАНЦУЮЩАЯ С БУРЕЙ.
И что такое Танцующая с бурей без грозового тигра? Где бы был Кицунэ-но-Акира без Райку? А Тора Такехико… Кто бы доставил его ко Вратам Дьявола вместо Гуфуу?