Я уже хотела ответить, что не имею ни малейшего понятия, но Рид резко меня перебил:
– И не надо мне лгать.
Я моргнула. Истинный смысл его слов ранил меня больше, чем я могла признать, и снова разжег во мне гнев. Я лгала Риду, лишь когда это было действительно необходимо – например, когда знала, что в противном случае он сожжет меня заживо. Или Моргана отрубит ему голову. «Не надо мне лгать». Рид как был высокомерным лицемером, так до сих пор им остался. Будто все дело
– Правды ты не выдержишь, Рид. – Я прошла мимо него к двери, чувствуя, как к щекам подступает жар. – Ты не готов был выдержать ее тогда, и сейчас ты тоже не готов.
Он поймал меня за локоть.
– Позволь мне самому это решать.
– С чего бы? Ты ведь без особых угрызений совести все решаешь за меня.
Я отпрянула и прижалась ладонью к двери, пытаясь сдержать слова, готовые вот-вот вырваться на волю. Стремясь проглотить едкую желчь, которая копилась во мне все те недели, что я чувствовала его неодобрение. Его ненависть. «Противоестественная» – так Рид про меня сказал. «Как болезнь. Как яд». А какое у него было лицо, когда я спасла его шкуру в Ле-Вантре…
– Я за тебя явно ничего не решаю, – сухо сказал Рид и выпустил мою руку. – Иначе мы бы не оказались в такой передряге.
Мне на глаза навернулись злые слезы.
– Вот уж точно. Ты бы сейчас лежал мертвый на дне ручья с отмороженным членом. – Я стиснула руку в кулак. – Или с обгорелым – в развалинах таверны. Или в Ля-Форе-де-Ю тебя пырнул бы ножом бандит. Или загрызли бы оборотни в Ле-Вантре. – Я расхохоталась – безумно, может, даже истерически – и со всей силы вцепилась ногтями в дверь. – Давай решим, какая смерть веселей? И упаси меня Господь лишить тебя права выбора.
Рид подошел ближе – так близко, что я ощутила, как его грудь коснулась моей спины.
– Что произошло в лагере крови, Лу?
Я не могла на него смотреть. Не хотела. Никогда прежде я не чувствовала себя такой дурой, такой никчемной и никому не нужной дурой.
– Похороны, – глухо ответила я. – Похороны Этьена Жилли.
– Похороны Этьена Жилли, – повторил он тихо и оперся рукой о стену у меня над головой.
– Да.
– И почему ты мне не сказала?
– Потому что незачем тебе было об этом знать.
Он опустил голову мне на плечо.