– А. – Полагаю, мало кто захочет отдыхать, пока вокруг острова шныряют подлодки. – Каким он был тогда?
– О, – Нэнси улыбнулась, погрузившись в воспоминания, – чудесным. Раньше мы вольготно бегали по всему острову. Он был более диким, в зимний период здесь проживало всего тридцать пять тысяч человек. Треть сегодняшнего населения.
– И она часто приезжала сюда до восемнадцати лет?
– Каждое лето. А в течение года мы переписывались.
– У вас не осталось ее писем?
Она похлопала меня по руке.
– Мне жаль, дорогая, год назад я выбросила все старые бумаги.
– Выходит, вы знали и моего деда? – спросил Ной.
Она задумчиво на него посмотрела.
– Так или иначе. Пока мы росли, он часто проводил время в частной школе, а потом в Гарварде. Но в последующем стал чаще бывать тут летом.
Мы с Ноем быстро переглянулись.
– Значит, наши бабушка и дедушка на самом деле… не росли вместе?
– О нет, – рассмеялась она. – На самом деле нет. Они даже редко находились в одном доме, за исключением праздников и некоторых летних каникул.
Очень интересно. Я хотела поинтересоваться, были ли между ними какие-нибудь любовные перипетии, но меня отговорило присутствие Ноя. Вместо этого я вытащила телефон, открыла фотографию бабушки в ее ожерелье и повернула к Нэнси.
– Вы когда-нибудь видели, чтобы она носила это ожерелье?
Она нахмурилась.
– Выглядит смутно знакомым…
У меня екнуло сердце, и я посмотрела на Ноя.
Он нахмурился.
– А мою бабушку вы тоже знали?