Человек с одним из многих лиц

22
18
20
22
24
26
28
30

— Ну да, ведь это его рук дело!

— Но я подумала, может, твой друг или его тетушка могли бы нам помочь, если вдруг…

Пол поднял руку.

— Это совершенно исключено. Они и так увязли в этом дерьме, и Линн прекрасно это понимает. По их мнению, мы сейчас слишком токсичны.

— Окей. Тогда номер три: Дэниел Крюгер.

Пол удивленно поднял брови.

— Тот самый? Страшила-муженек?

Бриджит кивнула.

— И как до него добраться? Разве он не уехал в Южную Африку?

Бриджит покачала головой.

— Не-а. Он исчез из виду, но по-прежнему живет в Ирландии. В общем-то, недалеко отсюда — в горах Уиклоу[80].

— Как ты узнала?

— Не забывай, ему далеко за семьдесят. Я подписана на группу в Фейсбуке. В ней куча медсестер, с которыми я училась. Я задала вопрос, они поспрашивали своих, и оказалось, что кто-то когда-то с ним работал…

Бриджит смущенно улыбнулась. Пол видел, что она в восторге от своего расследования, хотя и старалась это тщательно скрывать.

— Черт возьми! Хоть какая-то польза от этого Фейсбука, — заметил Пол.

Когда-то он пробовал там тусить, но у соседского вайфая Number 11 сменился пароль, и пришлось отказаться от интернета.

— Это навело меня на мысль об источнике номер четыре.

Она торжествующе подняла книгу «Заложница любви».

— Книжка? — спросил Пол, даже не пытаясь скрыть разочарование. — По-твоему, эта дрянная сказка, в которой, как мы уже знаем, написана всякая чушь, сможет поведать нам что-то полезное? — Пол покачал головой. — На твоем месте я бы переставил на основное место Крюгера — он твой самый главный «та-дам!».

Бриджит показала Полу язык и открыла книгу на последних страницах.