– Я плачу не о нем. – Я вытерла пальцами глаза. – Не знаю. Может быть, о нем.
– Может, он не умрет. Не все умирают.
– Я знаю.
Между нами повисло ужасное молчание, от которого кресло Джонса показалось еще более пустым.
– Я вчера слышал, как ты что-то сказала о мертвом солдате. – Карлос протянул ко мне руку, опершись о подлокотник кресла. – Ты потеряла любимого?
Я кивнула.
– Его похоронили всего три дня назад. – Шмыгнув носом, я сжала пальцы Карлоса. – О, какой вздор. Это я должна вас тут утешать. Еще немного, и меня вообще отсюда вышвырнут.
– Тсс. Все хорошо. – Он сжал мою ладонь. – Я тоже потерял любимую. Она не умерла, но бросила всего один взгляд на мои отсутствующие ноги и убежала. Я не видел ее с тех пор, как в начале октября прибыл в Сан-Диего.
– Мне очень жаль. – Я снова всхлипнула. – Возможно, со временем она наберется мужества.
– Возможно. – Он пожал плечами. – Хотя на самом деле я так не думаю.
Он снова пожал мои пальцы, и это мягкое движение напомнило мне, что я в этом мире не одна.
– Откуда был твой парень,
– Коронадо. Прошлой весной он должен был окончить среднюю школу в Коронадо, но вместо этого добровольно пошел в армию.
– Понятно. Интересно, он был знаком с этим пареньком с Коронадо, который сейчас здесь восстанавливается?
– Что? Вы… – На несколько мгновений губы отказались меня слушаться. – Здесь… Здесь есть кто-то с Коронадо?
– Возможно, ты его видела – бедняга без левой половины тела. Я помню очередную ужасную шутку Джонса об этом мальчике. Всякий раз, когда его провозили мимо, он говорил: «Этот тип с Коронадо
Я вспомнила этого паренька – того самого, с полностью забинтованной головой, который спал, когда я вчера к нему подошла. «
– Как вы… Как вы думаете… – мой язык с трудом поспевал за моими мыслями. – Он мог знать моего друга Стивена?
– Не знаю. – Карлос выпустил мою руку. – Пойди сама его спроси.
– Вы точно не возражаете, чтобы я пошла к нему прямо сейчас?