Кстати о каникулах: к нам на несколько дней приехал внук Рона. Его дочка Сьюзи вся в разъездах. У нее конференция на Карибах. Если, конечно, на Карибах бывают конференции.
Ее муж Дэнни – на «Дэниела» он обижается – едет с ней, чтобы отдохнуть от тяжких трудов, не знаю уж каких. Он носит костюмы, но без галстуков – о чем это говорит? Рон ухватился за повод побыть с Кендриком. Когда мы видели его в прошлый раз, это был чудесный ребенок, надеюсь, таким он и остался. Мальчики теряют очарование лет в двенадцать, хотя к большинству из них оно рано или поздно возвращается.
Глава 47
– Дядя Ибрагим, а кто лучше, обезьянка или пингвин?
– Пингвин, – отвечает Ибрагим, хлопая по стулу рядом с кроватью. Кендрик усаживается.
– О, хорошо, а то дедушка не знает. А чем пингвин лучше?
Ибрагим откладывает газету.
– Знаешь, Кендрик, что мне в тебе нравится?
Кендрик мотает головой:
– Вообще не знаю.
– Ты задаешь отличные вопросы. Мало кто это умеет.
– Почему не умеют? – спрашивает Кендрик.
– Вот, опять, – говорит Ибрагим. – Итак, пингвин лучше обезьяны, потому что «пингвин» – очень конкретный термин, а «обезьяна» – неопределенный. Когда упоминают обезьяну, разные люди представляют совсем разные образы – кто мандрила, кто крошечную мармозетку. А под пингвином все понимают одно и то же. Мало кто осознаёт, насколько важны слова, и чем слово точнее, тем оно лучше.
– А настоящий пингвин лучше настоящей обезьяны?
Ибрагим задумывается.
– Ни одно животное не лучше другого. Все мы – просто плотные скопления атомов. Даже люди. Даже деревья.
– И даже тигры?
– Даже тигры.
Кендрик надувает щеки.
– И даже гиппопотамы?
ebooksa