– Еще не приехала?
– Нет, иначе бы я не звонил.
– Должно быть, еще в дороге, я с ней свяжусь.
– Уж будь любезен. Я торчу здесь, вызывая подозрения.
Через четверть часа прикатила на велосипеде какая-то толстуха. Она еле крутила педали и виляла во все стороны. Я как можно незаметнее рассматривал щит с картой кладбища.
– Это вы тот человек, который будет стоять наверху?
Толстуха оказалась ассистентом Хюммела.
– Привет, меня зовут Янни. Извините, что опоздала, но у меня спустило колесо, вот я и задержалась. Я сегодня отвечаю за музыку.
Она вошла в здание и провела меня вверх по лестнице. Наверху она открыла дверь маленького чулана и указала на один из двух стоявших там высоких барных табуретов.
– Не понимаю, зачем вы пришли так рано, но господин Хюммел сказал, что так нужно. Да садитесь же. Мне надо еще кое-что подготовить внизу. Я вернусь в половине третьего.
Был только час дня.
– Если вы не возражаете, я запру за собой дверь, чтобы никто не мог зайти сюда ненароком.
Это показалось мне действенной мерой безопасности.
– Я бы посоветовала вам, пока еще можно, сходить в туалет, – сказала она, и я немедленно последовал ее мудрому совету.
Мало того, что я смертельно боялся, что в чулан вдруг заглянет белый медведь, теперь мне предстояло полтора часа ожидать во рву львином. Странное, в сущности, выражение: насколько мне известно, лев не живет во рву. А кто живет во рву, в яме, в норе? Кролик живет в норе. Но представление о живущем в норе кролике определенно не внушает никакого страха.
Из окошка в чулане мне был виден траурный зал и помощница Хюммела, которая не спеша пылесосила серое напольное покрытие. Невероятно: неужели Хюммел из соображений экономии поручил техническое обслуживание уборщице? Она двигалась еле-еле, как в замедленной съемке, – просто сил нет смотреть. Потом она аккуратно расставила все стулья. Два раз взглянула наверх и показала большой палец. Словно из ее дурьей башки напрочь вылетело, что в здании могут быть люди.
Минуты едва ползли. В два часа я услышал, как в замке повернулся ключ.
Я испугался, потому что Янни еще возилась внизу.
Вошел Хюммел.
– Я до смерти испугался, Этьен.
ebooksa