Мы не смогли осмотреть траурный зал, так как он был занят, зато осмотрели лужайку, где развеивают пепел. Трава там высокая и сочная. Афра, слава богу, не хочет выставлять отца в урне на подоконнике. И надо же, прямо на этой лужайке мне позвонила Карла, а я ответил на звонок, бес попутал.
– Он очаровательный! – прозвучал ликующий голос в трубке. Карла по телефону никогда не представляется, с ходу вываливает важные новости.
– Нет, большое спасибо, мадам, э-э-э… мне не нужен другой поставщик энергии.
– Чего?
– Я знаю все об этой блокировке «не-звони-мне».
– Блокировка? Ах… ваша жена где-то поблизости?
– В самом деле, всего хорошего.
Афра смотрела на меня подозрительно. Господи, какой же я скверный актер.
Лишь через пару часов мне удалось позвонить Карле и втолковать ей, что к чему. Она все еще пребывала в замешательстве.
– Ой,
– Так щенок родился?
– Да, очаровательный. Я на него только поглядела, а мне так хотелось забрать его. Какой же он лапочка.
– Ну и? Похож на Аристотеля?
– Чего?
– Я же хотел назвать его Аристотелем.
– О да. В самом деле. Это мальчик.
– Значит, все-таки кобелек? Тогда, во всяком случае, его не будут звать Аристотелой.
Я обещал ей, что за щенком мы можем поехать вместе.
XIV
Когда все кончилось, я наконец разревелась. После кремации, дома, сидя на диване, выплакалась всласть. Артур утешал меня, обнимая одной рукой, но я чувствовала, что уже через две минуты он подумал, что я, так сказать, переигрываю. Меня особенно разозлило и огорчило, что в комнате соболезнований кто-то за моей спиной сказал: «Невелика потеря». Я оглянулась и узнала одного знакомого папы по клубу филателистов. Он быстро отвернулся.