Соён. Хонён, не забудь написать в завещании про землю в Каннаме.
Хонён (во сне). Да, Ваше Величество.
Соён. Вы так настрадались из-за меня, дама Чхве.
Придворная дама Чхве. Хи-и…
S #44. НА БЕРЕГУ ОЗЕРА (РАССВЕТ)Соён стоит одна перед озером, на котором стелется туман. Ее сердце сжимается от радости, ведь настал момент, которого она так она ждала.
Соён (решительно). Наконец-то…
Она дотрагивается до камня с надписью «Пруд ароматного сада». Закрыв его собой, Соён что-то делает.
Когда она отходит в сторону, на камне показывается выцарапанная надпись: «Пришел сюда без всякой причины. Чан Бонхван».
Соён (держит в руках шпильку, которой делала надпись). Нужно оставить что-то на память.
Положив шпильку на камень, Соён подходит ближе к воде и смотрит на свое отражение.
Она кидает в воду камешек и смотрит, как он тонет, оставляя рябь на воде.
Соён. Теперь все вернутся на свои места.
Соён глубоко вздыхает и бросается в воду. Раздается всплеск – вода пенится.
S #45. В ВОДЕ (РАССВЕТ)Соён медленно погружается все глубже в воду. Она оглядывается по сторонам в надежде на возвращение.
Соён ничего не может разглядеть в мутной воде; ей не хватает воздуха.
Она не может больше сдерживаться и выпускает последний воздух, который выходит пузырьками. Ее глаза закрываются…
Вдруг Соён видит, что к ней кто-то приближается.
Соён.!
Только она хочет подумать, что наконец-то вернулась, как вдруг… понимает, что рядом с ней Чхольчон.
Соён начинает отбиваться от Чхольчона, который собирается ее спасти.