Она огорчилась, но быстро поняла, что было и так весело, без фотографии можно и пережить. Фото было бы просто сувениром, который и близко не передаст всей этой радости.
Фуф, как хорошо, что она забыла. Я б не смог заплатить за фото. Я знал это – и заготовил речь о том, как потерял бумажник.
Мне удалось провести весь вечер без необходимости скрывать свою бедность.
Я представил, как провожаю Пенелопу до парковки, где ее ждет в машине отец. Нежно целую в щечку (потому что папаша пристрелил бы меня, залезь я к ней в рот языком у него на глазах). Потом буду махать им ручкой, пока не скроются из глаз. А потом дождусь, когда останусь на стоянке в единственном числе, и поплетусь домой пешком в темноте. Была суббота, и я знал, что кто-нибудь из жителей резервации будет возвращаться из Спокана. И наверняка подберет меня.
Таков был план.
Но всё поменялось. Вечно всё меняется.
Роджер и еще несколько парней из популярных решили поехать в Спокан и поесть блинов в каком-нибудь кафе, работающем круглосуточно. Классная идея, лучше не придумаешь.
Все они были старшеклассники.
Но Пенелопа была так популярна среди учащихся старшей школы и я вместе с ней прицепом, что Роджер пригласил нас присоединиться.
Пенелопа пришла в восторг.
А у меня схватило живот от страха.
В кармане у меня пять баксов. Что я мог на них купить? Разве что тарелку блинов. Может быть.
Я обречен.
– Что скажешь, Арни? – спросил Роджер. – Пошли нажремся углеводов?
– Ты что хочешь, Пенелопа? – спросил я.
– Ой, я хочу поехать, я хочу поехать! Пойду у папы спрошу.
Ох, блин. Это моя единственная надежда на побег. Можно только надеяться, что Эрл ее не отпустит. Только Эрл мог меня спасти!
Я рассчитывал на Эрла! Вот как была паршива моя жизнь в этот миг!
Пенелопа побежала к машине отца.
– Давай, Пенультимо, я с тобой схожу, – сказал Роджер. – Скажу Эрлу, что вы двое можете поехать на моей машине. Я вас отвезу домой.