Время милосердия

– Что вы делаете? – поинтересовался врач.

– Растягиваюсь. Я уезжаю. Готов подписать бумаги.

– Сядьте, Джейк!

Он попятился к постели и опустился на самый край. Врач осторожно размотал повязку у него на голове, проверил швы и произнес:

– Снимем их примерно через неделю. С носом больше ничего сделать нельзя, пусть заживает. Его поправили. Останется горбинка, но это ничего.

– Мне не нужен крючковатый нос, доктор.

– Будете выглядеть бывалым субъектом, – пошутил Макки, откладывая в сторону бинт. – Как ваши ребра?

– На месте.

– Встаньте и спустите штаны.

Джейк подчинился и заскрежетал зубами, когда врач попытался со всей деликатностью осмотреть его половые органы.

– Растут… – пробормотал тот.

– Когда я смогу заняться сексом?

– Вот доедете до дому, тогда и…

– Серьезно.

– Годика через два. Я вас отпущу, Джейк, но будьте осторожны. Выздоровление потребует времени.

– Куда еще осторожнее! Я с этими штуковинами лишнего шага сделать не могу.

Войдя в палату, Карла застала мужа за натягиванием штанов.

– Все, выписываюсь, – гордо сообщил он ей.

– Забирайте его домой, – сказал Карле доктор Макки. – Еще три дня постельного режима, не менее. Никакой физической активности. С викодином заканчиваем – к нему привыкаешь. В понедельник прошу ко мне на осмотр.

После его ухода жена сунула Джейку газету, позавчерашнюю «Таймс». Жирно набранный заголовок гласил: «НАПАДЕНИЕ НА БРАЙГЕНСА. ПОСТРАДАВШИЙ ГОСПИТАЛИЗИРОВАН».