В романе «Столица», удостоенном Немецкой книжной премии, Менассе описывает будто бы состоявшееся в Освенциме выступление Хальштайна в 1958 году, когда он высказал данную мысль. Menasse R. Die Hauptstadt. Roman. Berlin: Suhrkamp, 2017. [Рус. пер.: Менассе Р. Столица / Пер. с нем. Н. Федоровой. М.: Текст, 2019.]
261
Menasse R. YouTube Interview, https://www.youtube.com/watch?v=c6u-0WKZ9DOc.
262
«Vaterlandslose Gesellen» (нем.) – излюбленное выражение германского императора Вильгельма II. Так называли немецких социал-демократов, имея в виду положение «Коммунистического манифеста» о том, что «пролетарии не имеют отечества». – Прим. пер.
263
Lützeler M. National ist nicht gleich nationalistisch // Tagesspiegel. 08.01. 2019. https://www.tagesspiegel.de/kultur/robert-menasse-und-europa-national-ist-nicht-gleich-nationalistisch/23841226.html.
264
См. интервью в газете Welt, 06.01.2019; https://www.welt.de/kultur/plus186597538/Aleida-Assmann-Menasse-setzt-Nation-und-Nationalismus-gleich.html.
265
Wimmer A., Schiller N. G. Methodological Nationalism and Beyond: Nation-State Building, Migration and the Social Sciences // Global Networks. 2/4 (2002). Р. 301–334, здесь р. 304. [См. рус. пер.: Виммер А., Шиллер Н. Г. Методологический национализм и за его пределами: нациостроительство, миграция и общественные науки // Социология власти. 2021. 33 (2). С. 190.]
266
Beck U. The cosmopolitan perspective: sociology of the second age of modernity // British Journal of Sociology. 51 (2000). Р. 79–105.
267
Wimmer A., Schiller N. G. Methodological Nationalism and Beyond. [Виммер А., Шиллер Н. Г. Методологический национализм и за его пределами.]
268
Wimmer A., Schiller N. G. Methodological Nationalism and Beyond. P. 325. [Виммер А., Шиллер Н. Г. Методологический национализм и за его пределами. С. 200–201.]
269
Long distance nationalism (англ.) – этот термин предложил в конце 1990-х годов Бенедикт Андерсон для описания национальной лояльности мигрантов к стране своего происхождения. – Прим. ред.
ebooksa