Каменное дитя

Конец.

Какое-то время они сидели в тишине.

Наконец Харрис подал голос:

– Но что произошло потом?

– Может быть, где-нибудь есть ещё одна книга, – предположил Эдди.

Харрис поморщился.

– Никаких других книг нет, Эдди. На этом всё. Конец. Он сам так написал.

– Но это не конец, – заспорил Эдди. – Рано сдаваться! Женщина в чёрном всё ещё в Гейтсвиде, а значит, у Натаниэля не получилось.

– Хочешь сказать, теперь наша очередь попытаться? – спросила Мэгги.

– Конечно, мы должны попытаться, – согласился Эдди.

– Секундочку, – сказала Мэгги. – Согласно этой книге, Женщина в чёрном не может на самом деле никому навредить, так? Раз всё, что она может, это пугать, почему бы просто не оставить её в покое?

– А что, если со временем она начнёт не только пугать? – возразил Эдди. – Мы тут говорим о конце света! Если есть шанс её остановить, им нужно воспользоваться! Сейчас Женщина наблюдает и выжидает, когда появится новый Натаниэль и исполнит её желание. Пока она существует, она продолжит искать того, кто откроет для неё врата.

– Но это невозможно без кулона, которым он написал все свои книги, – напомнила Мэгги. – А он сейчас на дне озера, так?

Харрис и Эдди переглянулись.

– Что? – спросила Мэгги.

– Думаю, стоит ей показать, – сказал Эдди.

Харрис отошёл к письменному столу, включил компьютер и набрал в поисковике имя Натаниэля Олмстеда.

– Вот. – Он открыл ссылку на уже знакомую Эдди статью и зачитал: – «Полиция обнаружила на дне озера металлическую коробочку. Её содержимое не раскрывается в связи с продолжающимся расследованием. Но согласно эксклюзивной информации, полученной нами от анонимного источника, эта загадочная улика таинственным образом исчезла».

– О нет, – выдохнула Мэгги. – В той коробочке были книга и кулон.

Харрис кивнул.