Непокорная,

22
18
20
22
24
26
28
30

Карл не обратил внимания на его слова. Выпрыгнув из седла, он поспешил к своему брату.

– Матиас, как ты? Серьезно ранен? – спросил Карл с беспокойством на родном диалекте.

Матиас широко открыл глаза и протянул дрожащую руку к ремешку на шлеме Карла, чтобы его расстегнуть. Поскольку у брата больше не было сил, Карл сам снял шлем и поддержал Матиаса, чтобы тот не упал.

– Карл? Это действительно ты! – прошептал Матиас с облегчением. – Небеса послали мне знак. Скажи, жива ли Йоханна?

– С ней все в порядке, – ответил Карл. – Я отведу тебя к ней. Но сперва нам нужно перевязать твои раны.

Матиас хотел было сказать, что это бессмысленно, но потом решил, что у него есть причина не умирать еще несколько часов, и кивнул:

– Хорошо. Но сначала позови ко мне Фирмина.

– В этом нет необходимости, господин. Я тут. – Фирмин взял Матиаса под мышки и осторожно уложил его.

Как и Карл, он понимал, что раны, которые получил его хозяин, слишком серьезны. «Во всем виновата эта ведьма Геновева! Если бы не она, граф Матиас ни за что не стал бы искать смерти», – подумал слуга.

Борясь с отчаянием, Фирмин снял доспехи Матиаса и осторожно стянул с него сюртук и рубашку. Поскольку несколько ран на его ногах тоже кровоточили, пришлось снять и штаны.

Тем временем подошли польские войска. Наконец появился и Ян Третий. Он знал, что ему удалось уйти от турок только благодаря отчаянной атаке франконцев. Король привел с собой личного врача. Тот перевязал раны Матиаса по всем правилам лечебного искусства, но затем с сожалением покачал головой.

– Этот господин не доживет до восхода солнца, – тихо сказал он королю.

– Пусть Пресвятая Дева возьмет этого героя за руку и приведет его одесную Господа нашего Иисуса Христа. Он этого заслужил, – ответил Ян Третий; он был потрясен.

– Ваше величество, могу ли я попросить вас об одном одолжении? – спросил Матиас слабым голосом.

Ян Третий взял его за руку:

– Просите что хотите и вы это получите!

Улыбка заиграла на губах тяжелораненого.

– Вы настоящий король, ваше величество. Во-первых, я хотел бы еще раз увидеть свою сестру и попросить у нее прощения за все, в чем я перед ней провинился, – не хочу предстать перед Небесным Судьей с этим бременем на душе. Во-вторых, мне хотелось бы оформить завещание, и я был бы рад, если бы вы смогли подписать его в качестве свидетеля.

– Я это сделаю! – пообещал Ян Собеский и приказал как можно скорее отвезти Матиаса в лагерь, расположенный неподалеку.

11