Таинственный изумруд. Серия «Мир детектива»

– Он был заряжен, – произнес старик, видимо гордясь своим поступком.

– Сейчас же отдайте его мне! – повелительно сказал ирландец. – В ваших руках он слишком опасен. Что мы теперь скажем полиции?

– Вот извольте! – протянул револьвер ювелир, сразу струсивший от слова «полиция».

Сюлливан взял оружие и нагнулся над неподвижно лежавшим перед ним телом. По жилету убитого медленно бежала тонкая струйка крови, Сюлливан побледнел и отвернулся.

Спенсер с содроганием смотрел на эту картину, живо напомнившую ему так недавно пережитую трагедию в замке Гекзам.

– Ну что? – спросил он Сюлливана.

Тот сразу понял вопрос.

– Кончено. Теперь его не прельстит никакой изумруд.

Спенсер на минуту задумался.

– Что же делать? – сказал он, наконец. – Мы ничем не можем ему помочь. Постараемся по крайней мере привести в чувство эту женщину.

– Дайте мне пожалуйста немного водки, – добавил он, обращаясь к ювелиру.

Тот поспешил исполнить поручение и передал графин, оставшийся недопитым во время ужина. Спенсер опустился перед Мартой на колени и невольно думал о превратностях судьбы, заставляющей его оказывать точно такую же помощь горничной во Франции, какую он оказывал леди Мильдред в Англии, – потер ей виски и влил несколько капель водки в рот.

Легкий вздох вырвался из груди молодой женщины. Она открыла глаза и сразу узнала Спенсера. На лице её сначала мелькнуло выражение какой-то бессильной злобы, но затем мало-помалу оно стало смягчаться, и когда молодой человек помог ей подняться с полу, она поблагодарила его почти дружелюбно.

Спенсера поразила эта перемена, но он не имел времени над ней задуматься.

– Сядьте, – сказал он, подвинув ей кресло. – Отдохните до прихода полиции.

– Полиции? – взволнованно воскликнула она. – Значит это не сон? Нет, не сон, – повторила она, бросая взгляд на распростертый труп Дисона. – Но все-таки вы не можете, вы не должны пускать сюда полицию!

– Это от меня не зависит! – грустно произнес Спенсер.

– Но вы не допустите, чтобы меня арестовали, вы не допустите? – воскликнула она, неожиданно падая перед ним на колени и хватая его за руку. – Я англичанка. Не оставляйте меня здесь, среди чужих. У меня нет никого близкого, даже этот человек, она указала на убитого, – был моим врагом.

– Ради Бога, встаньте, – сказал Спенсер, стараясь поднять ее с колен и освободить свою руку.

– Не бойтесь, – успокоил ее Сюлливан, – мы не желаем вам зла и постараемся выгородить вас в этом деле.