Ричер вернулся в контору адвокатов. Элис все еще сидела за столом, продолжая заниматься бесконечными делами. Рядом устроилась пожилая пара мексиканцев. На их лицах застыло терпеливое и доверчивое выражение. Стопка бумаг на столе у Элис заметно выросла. Она показала Ричеру на стул, который все еще стоял рядом с ней. Ричер сел, взял телефонную трубку и набрал по памяти номер полиции Абилина. Вновь назвался Честером Артуром и попросил позвать сержанта Родригеса.
Ему пришлось ждать почти минуту. Потом Родригес взял трубку, и Ричер сразу же понял, что они нашли тело Ала Юджина. Голос Родригеса звучал напряженно.
— Нам необходимо знать имя вашего клиента, мистер Артур, — сказал Родригес.
— Что удалось найти вашим людям? — спросил Ричер.
— Все оказалось именно так, как вы сказали, сэр. В полутора милях к северу, слева, в глубокой известняковой расселине. Пуля попала в правый глаз.
— Калибр двадцать два?
— Исключено. Во всяком случае, у меня совсем другая информация. По меньшей мере девять миллиметров. Большая пушка. Ему снесло полголовы.
— Вы можете оценить время его смерти?
— При такой жаре трудно дать ответ на ваш вопрос. Говорят, что до него добрались койоты. Некоторые части тела, интересующие патологоанатомов, отсутствуют. Но если кто-то скажет, что он убит в пятницу, мы не станем спорить.
Ричер не произнес ни слова.
— Мне нужно имя, — продолжал Родригес.
— Мой клиент этого не делал, — сказал Ричер. — Я поговорю с ним. Возможно, он вам позвонит.
Он повесил трубку, прежде чем Родригес успел хоть что-то возразить. Элис не сводила с него глаз, ее клиенты тоже. Очевидно, они достаточно знали английский, чтобы понять суть разговора.
— Каким президентом был Честер Артур? — поинтересовалась Элис.
— После Гарфилда, перед Гровером Кливлендом, — ответил Ричер. — Один из двух, родившихся в Вермонте.
— А кто был вторым?
— Калвин Кулидж.
— Значит, они нашли Юджина, — сказала Элис.
— Конечно нашли.
— И что теперь?
ebooksa