25
Труверы — средневековые поэты и музыканты, сочинявшие на «народном» — французском — языке.
26
Рокамадур — популярный паломнический центр на юго-западе Франции, связанный с культом Девы Марии.
27
Пилигримы Чосера — герои «Кентерберийских рассказов» (ок. 1400) поэта Джефри Чосера.
28
Хор — в раннехристианских церквях пространство перед алтарем, предназначенное для духовенства и певчих во время богослужения, позднее вся алтарная часть здания, находящаяся на возвышении.
29
Единственная сохранившаяся книга набросков XIII века, получившая широкую известность в XX веке, ныне в Национальной библиотеке Парижа.
30
Травея — зд.: прямоугольная пространственная ячейка готического здания, ограниченная по углам четырьмя устоями, несущими свод.
31
Нервюры — выступающие ребра готического крестового свода.
32
Пон-дю-Гар — самый высокий (47 м; трехъярусный) сохранившийся римский акведук, перекинутый через реку Гардон, Франция. Построен в I веке н. э. без строительного раствора.
33
То есть верхнего ряда окон центрального нефа.
ebooksa