— И что с лицом случилось?
Свободной рукой Дэн потрогал пластырь, который прилепил утром:
— Я… мм…
Марина подошла к Джен и поцеловала ее в обе щеки:
— Спасибо, что приняли нас в свой дом.
Пока Дэн пытался осознать слова Марины, они с Марти поменялись местами.
— Привет, крошка! Здорово выглядишь! — промурлыкал Марти, обнимая и целуя Джен. — Извини, я весь потный.
— Рада видеть тебя, Марти, — сказала Джен.
Марина тоже дважды чмокнула Дэна в щеки. Потом взяла его руки в свои, одетые в велосипедные перчатки, и посмотрела на него своими темными славянскими глазами:
— Где ваш туалет? У меня большая нужда.
Дэн уставился на нее, раскрыв рот. Он совершенно потерял способность говорить. Марина была сантиметров на десять выше его. Дэну она казалась пугающей даже в лучшие времена.
— Э-э-э-э…
Джен перехватила инициативу и открыла дверь в коридор:
— Сюда. Направо до кухни.
— Спасибо большое.
Марина исчезла внутри, а Марти хлопнул Дэна по плечу:
— Вот ведь гадство, да? Вся эта фигня? В Манхэттене какой-то «Побег из Нью-Йорка» происходил, когда мы уехали. Воды можно? Умираю.
Дэн ответить не смог, но Марти принял молчание за согласие и тоже пошел в дом.